1 00:01:02,976 --> 00:01:06,688 White Mike and his father moved after his mother died of breast cancer. 2 00:01:06,855 --> 00:01:11,109 It ate her up- and most of their money. 3 00:01:11,192 --> 00:01:15,154 They can't control the old radiators, and it's very hot in springtime. 4 00:01:15,280 --> 00:01:18,241 In White Mike's room, old unpacked boxes stick out of the closet... 5 00:01:18,324 --> 00:01:20,368 so he can see them. 6 00:01:20,451 --> 00:01:23,872 Maybe you know how it is. Maybe you don't. 7 00:01:23,955 --> 00:01:28,459 But sometimes, if you can't see what you're finished with, it's better. 8 00:01:31,754 --> 00:01:34,194 White Mike stripped to his shorts and lay down on the floor... 9 00:01:34,299 --> 00:01:36,593 so he felt a little cooler. 10 00:01:36,676 --> 00:01:39,679 That's how it was the first night in his new room. 11 00:01:39,762 --> 00:01:41,681 And that's how it still is. 12 00:01:47,478 --> 00:01:50,231 White Mike is thin and pale, like smoke. 13 00:01:50,315 --> 00:01:53,526 White Mike has never smoked a cigarette in his life. 14 00:01:53,610 --> 00:01:56,779 Never had a drink. Never sucked down a doobie. 15 00:01:56,905 --> 00:02:00,283 He once went three days without sleep as a kind of experiment. 16 00:02:00,366 --> 00:02:03,036 That's as close as he's ever gotten to fucked up. 17 00:02:04,495 --> 00:02:07,874 White Mike has become a very good drug dealer. 18 00:02:18,092 --> 00:02:20,136 Upper East Side of Manhattan. 19 00:02:20,303 --> 00:02:22,388 Beginning of spring break. 20 00:02:22,472 --> 00:02:24,682 All the kids home from boarding school. 21 00:02:24,807 --> 00:02:26,935 And everyone has money to blow. 22 00:02:29,062 --> 00:02:32,607 - - White Mike is busy with pickups in Harlem. 23 00:02:32,732 --> 00:02:34,692 The other New York City. 24 00:02:34,776 --> 00:02:38,321 The one that the kids White Mike sells to only know from rap songs. 25 00:02:38,404 --> 00:02:40,365 It's dangerous. 26 00:02:40,448 --> 00:02:42,408 But Lionel has the best bud. 27 00:02:44,661 --> 00:02:48,623 Ounces and fifties and dimes. 28 00:02:48,748 --> 00:02:53,086 - And loud music and packed houses and more rounds. 29 00:02:53,169 --> 00:02:58,591 And kids from Hotchkiss and Andover and St. Paul's and Deerfield- 30 00:02:58,675 --> 00:03:00,969 all looking to get high. 31 00:03:01,052 --> 00:03:04,556 They tell stories about how it is to kids from Dalton and Collegiate... 32 00:03:04,639 --> 00:03:06,599 and Chapin and Riverdale... 33 00:03:06,724 --> 00:03:08,685 who have stories of their own. 34 00:03:09,769 --> 00:03:11,729 All the same stories really. 35 00:03:15,191 --> 00:03:17,110 White Mike has different stories. 36 00:03:22,740 --> 00:03:25,159 You've reached Mike. Do your thing at the beep. 37 00:03:26,995 --> 00:03:30,290 Look, shit is happening, Coz- monstrous, bewildering shit- 38 00:03:30,373 --> 00:03:32,750 and I need to see you. 39 00:03:35,461 --> 00:03:38,923 You know, so call me back fast, all right? 40 00:03:39,048 --> 00:03:42,427 White Mike is avoiding his cousin Charlie's phone calls tonight... 41 00:03:42,510 --> 00:03:45,972 because Charlie is strung out on a new drug called Twelve. 42 00:03:47,849 --> 00:03:49,684 I saw the popgun man... 43 00:03:51,519 --> 00:03:53,396 in the park today. 44 00:04:06,284 --> 00:04:08,786 Charlie and their friend Hunter stayed with White Mike... 45 00:04:08,870 --> 00:04:10,788 the night of his mother's funeral. 46 00:04:13,333 --> 00:04:16,294 They had their own ceremony. 47 00:04:16,461 --> 00:04:18,630 It was like they were saying... 48 00:04:18,713 --> 00:04:22,926 "It's just us, like it always was." 49 00:04:23,009 --> 00:04:25,637 But that was last year. 50 00:04:25,720 --> 00:04:29,265 So, to my mom. 51 00:04:30,558 --> 00:04:32,393 To your mom. 52 00:04:32,477 --> 00:04:34,812 Now everything's different. 53 00:04:37,732 --> 00:04:42,153 White Mike thought, "Business first. I'll deal with Charlie later." 54 00:04:42,320 --> 00:04:44,948 Jessica Brayson barely noticed him. 55 00:04:45,073 --> 00:04:48,743 All she could think was, "That bitch, Miss Lemky, gave me a 'B. " ' 56 00:04:48,868 --> 00:04:52,622 Miss Lemky has had it out for me ever since she overheard me telling Vanessa she's a lesbian. 57 00:04:52,705 --> 00:04:56,042 Seriously, you hire your girlfriend as your assistant? How obvious is that? 58 00:04:56,167 --> 00:04:59,379 No! This isn't just one "B." This is huge. This can affect everything- 59 00:04:59,504 --> 00:05:02,704 getting into Wesleyan, Which law school I attend, the firm I become partner at... 60 00:05:02,757 --> 00:05:05,343 maybe even Who I marry- assuming I don't marry Johnny Depp. 61 00:05:05,426 --> 00:05:09,514 They should send Miss Lemky back to Reade Where they found her eating pussy and granola. 62 00:05:09,639 --> 00:05:11,099 I see you. 63 00:05:14,102 --> 00:05:16,938 Sara Ludlow is the hottest girl in her school. 64 00:05:17,021 --> 00:05:18,940 And it's not even close. 65 00:05:21,276 --> 00:05:23,838 When that kid Chris, whose house she's going to, made up the chart... 66 00:05:23,862 --> 00:05:26,948 about where the girls stood- like the stock market quotes- 67 00:05:27,073 --> 00:05:28,950 Sara was always on top. 68 00:05:30,076 --> 00:05:32,245 Where are we going? Who's gonna be there? 69 00:05:32,370 --> 00:05:35,832 Mostly seniors, I hope. It's that kid Chris's house with the crazy-ass brother Claude. 70 00:05:35,957 --> 00:05:37,542 Oh, my God. 71 00:05:37,667 --> 00:05:41,504 His parents sent him to some Outward Bound boot camp so he wouldn't go to jail. 72 00:05:41,588 --> 00:05:46,134 - Jail! - Okay. But he is so superthug six-pack hard. 73 00:05:46,259 --> 00:05:48,094 - We have to go. - Ew. 74 00:05:48,178 --> 00:05:51,598 - Whatever. Your nose job looks good. - Thank you. 75 00:05:51,681 --> 00:05:53,349 I got you, White boy. Come on. 76 00:05:53,433 --> 00:05:56,519 Hunter McCullough plays ball at the Harlem rec... 77 00:05:56,603 --> 00:05:59,731 'cause he doesn't like being the rich white kid from the Upper East Side. 78 00:05:59,856 --> 00:06:02,650 Yo, Watch it, man! 79 00:06:02,775 --> 00:06:04,652 - They don't like it either. - Whoo! 80 00:06:08,031 --> 00:06:09,991 Yo, What the fuck? 81 00:06:11,993 --> 00:06:13,411 Get fuckin' off! 82 00:06:13,536 --> 00:06:15,747 Hey, man. Get off me! 83 00:06:15,830 --> 00:06:17,457 Hell yeah! Fuck him up, man. 84 00:06:17,624 --> 00:06:19,709 What the fuck is wrong with you? 85 00:06:19,792 --> 00:06:21,711 Stay down, punk! Down! Stay down. 86 00:06:21,794 --> 00:06:23,254 Get off of me! 87 00:06:23,338 --> 00:06:25,924 - It's over, man! Chill! - Get the fuck off me. 88 00:06:26,049 --> 00:06:28,092 - Fuck is wrong with you? - What the fuck? 89 00:06:28,218 --> 00:06:30,098 It's fucking done. Get the fuck out. It's over. 90 00:06:30,220 --> 00:06:32,055 - Shut the fuck up. - Yeah, shut the fuck up. 91 00:06:32,180 --> 00:06:34,724 - You shut the fuck up, man. - Get the fuck out. 92 00:06:34,849 --> 00:06:36,809 You don't fucking belong here! 93 00:06:38,228 --> 00:06:40,396 - What's up? - Yo, fuck your boy, Mike. 94 00:06:40,522 --> 00:06:41,648 Nana. 95 00:06:41,773 --> 00:06:44,609 What the fuck? 96 00:06:44,692 --> 00:06:47,779 - Consigliere. - What the hell happened, man? 97 00:06:47,904 --> 00:06:50,281 Can you believe this shit? Nana fucking Went crazy. 98 00:06:50,406 --> 00:06:53,034 - Geez. - How's school going, man? 99 00:06:53,117 --> 00:06:57,080 Yo, my dad told me if I didn't get into Harvard, I had to go to Dartmouth. 100 00:06:57,163 --> 00:06:58,665 He Went there, right? 101 00:06:58,748 --> 00:07:01,417 My grandfather gave them a science building. 102 00:07:01,543 --> 00:07:03,795 - Yeah. 103 00:07:03,920 --> 00:07:07,340 I guess if you got into Harvard, you'd get to be with Warren. That's good, right? 104 00:07:07,507 --> 00:07:09,884 Yeah, dude. That's What I'm saying, man. 105 00:07:09,968 --> 00:07:12,387 If Warren got in, We could rip that place up. 106 00:07:12,512 --> 00:07:15,265 - Ah. - Come on. The three of us together. 107 00:07:15,390 --> 00:07:17,892 Old times. Look. You'd be my year. 108 00:07:18,017 --> 00:07:19,686 No, I know, man. I just- 109 00:07:19,853 --> 00:07:22,981 That's exactly What I want, right? Old times. Come on. 110 00:07:24,315 --> 00:07:26,568 - Look. Could you just let one go? 111 00:07:26,651 --> 00:07:29,654 Hey. Spring break, Hunter-gatherer. Hey. What do you need? 112 00:07:29,737 --> 00:07:33,157 "Yeah. Old times, Mike, " Hunter thought. 113 00:07:33,241 --> 00:07:36,786 "When you weren't a drug dealer and Charlie wasn't a junkie with a gun. 114 00:07:36,870 --> 00:07:39,122 What's wrong with that?" 115 00:07:42,500 --> 00:07:45,837 On the corner of 149th Street and Malcolm X Boulevard... 116 00:07:45,920 --> 00:07:47,839 is the fried chicken joint. 117 00:07:49,215 --> 00:07:51,467 Nana hates the place. 118 00:07:51,551 --> 00:07:55,555 For him, it's always a lot better going down to the rec than it is coming back uptown- 119 00:07:55,638 --> 00:07:57,098 coming home. 120 00:08:00,643 --> 00:08:03,146 Nanq's mother just finished her shift. 121 00:08:03,229 --> 00:08:05,565 She's a subway agent at 68th and Lexington. 122 00:08:06,649 --> 00:08:08,651 Nana introduced White Mike to her once. 123 00:08:10,445 --> 00:08:13,445 - What the fuck is the matter with you, Charles? - I'm gonna need some more. 124 00:08:13,489 --> 00:08:15,609 Think I got time to be out here bullshitting with you? 125 00:08:15,742 --> 00:08:17,422 - Man, What? - I'll get it to you tomorrow. 126 00:08:17,493 --> 00:08:20,038 Come here with that bullshit. Where my money, Charlie? 127 00:08:20,163 --> 00:08:22,207 No, I'm sorry. You're right. No, I fucked up. 128 00:08:22,290 --> 00:08:24,209 Get the fuck over here. 129 00:08:24,292 --> 00:08:26,503 Give me the fucking money, you White junkie-ass bitch. 130 00:08:26,628 --> 00:08:28,338 I got your money. 131 00:08:30,507 --> 00:08:32,383 Give me the fucking money. 132 00:08:33,718 --> 00:08:35,678 - Oh, shit. - Get back, all right? 133 00:08:35,762 --> 00:08:38,642 - Chill out, man. - Just give me the shit, Lionel. Just give me the shit. 134 00:08:38,723 --> 00:08:40,350 Relax, man. You got What you want. 135 00:08:40,433 --> 00:08:42,852 Here's the TWelve, man. Take it. 136 00:08:45,063 --> 00:08:47,065 Relax, man. 137 00:09:15,927 --> 00:09:18,346 - Yo, it's Charlie. Not here. 138 00:09:18,471 --> 00:09:20,932 Yo, Charlie. It's your cousin. Call me back, man. 139 00:09:23,393 --> 00:09:24,853 Hey. 140 00:09:24,936 --> 00:09:26,771 Chris Kenten throws parties for people... 141 00:09:26,896 --> 00:09:28,857 he doesn't really know and doesn't really like... 142 00:09:28,940 --> 00:09:31,818 and pretends to enjoy them because he thinks he should. 143 00:09:31,901 --> 00:09:34,028 Hey, you want to come in? 144 00:09:34,195 --> 00:09:37,031 Uh-No. I'm good. You guys have fun. Call me. 145 00:09:37,156 --> 00:09:38,616 Oh, shit. 146 00:09:38,741 --> 00:09:40,326 That's White Mike. 147 00:09:40,451 --> 00:09:41,953 No shit. 148 00:09:42,036 --> 00:09:45,832 - Oh, Ludlow, I love you so much! - Ladies. 149 00:09:45,915 --> 00:09:48,042 Yo, White Mike. Hold up, man. Hold up. 150 00:09:48,168 --> 00:09:50,229 - What's up, buddy? - Yo, We gotta smoke some bowls tonight. 151 00:09:50,253 --> 00:09:54,174 - Rothko. Cool it. - And then We can find some hos. 152 00:09:54,257 --> 00:09:56,342 You thuglings gotta quit smoking Weed. 153 00:09:56,467 --> 00:09:58,845 Mark Rothko is called Mark Rothko... 154 00:09:58,970 --> 00:10:01,055 - because on a school trip to the Met- - Hey! 155 00:10:01,139 --> 00:10:04,642 He careened into the real Mark Rothko's Untitled 156 00:10:08,062 --> 00:10:09,689 Oh, shit! 157 00:10:09,814 --> 00:10:12,108 The painting had to be restored. 158 00:10:12,233 --> 00:10:15,320 He has no ideq who the real Mark Rothko was... 159 00:10:15,445 --> 00:10:17,655 but he likes the name. 160 00:10:17,739 --> 00:10:20,575 - ♫♫ - You're Sara Ludlow. 161 00:10:20,700 --> 00:10:23,494 - You know me? - Everyone knows Who you are. 162 00:10:26,456 --> 00:10:28,291 It's not too packed. 163 00:10:28,416 --> 00:10:31,169 It's early. Where's your boyfriend? 164 00:10:31,336 --> 00:10:33,379 Driving in from Southampton. 165 00:10:33,463 --> 00:10:35,882 - Is your brother here? - No. 166 00:10:36,007 --> 00:10:37,634 Alissa Royston Reade... 167 00:10:37,717 --> 00:10:41,387 thought there were only two people at this party she'd want to talk to- 168 00:10:41,554 --> 00:10:45,099 Roy Llewelyn Frowick, who is the last word on fashion... 169 00:10:45,183 --> 00:10:47,810 and Tobias, the hot male model. 170 00:10:47,894 --> 00:10:49,312 Hi. 171 00:10:49,395 --> 00:10:52,148 - How are you? - Good. How are you? 172 00:10:52,232 --> 00:10:54,943 Yo, White Mike is a douche bag. 173 00:10:55,026 --> 00:10:57,612 They developed it. It's really not that complicated. 174 00:10:57,779 --> 00:11:02,033 Toxic sludge spills over CÃte d'Ivoire, a bunch of Africans fall over dead. 175 00:11:03,409 --> 00:11:04,494 - Hey. - Hi. 176 00:11:04,619 --> 00:11:06,079 How are ya? 177 00:11:06,204 --> 00:11:09,499 Who was driving that boat? A Greek tanker flying a Panamanian flag. 178 00:11:14,921 --> 00:11:17,340 - Molly, What are you doing? - Hey, Michael. 179 00:11:17,423 --> 00:11:18,883 Molly Norton. 180 00:11:18,967 --> 00:11:21,761 Her father had once worked for White Mike's father as a waiter. 181 00:11:21,845 --> 00:11:23,763 They've been friends ever since childhood. 182 00:11:23,847 --> 00:11:26,641 He always kept her separate from the privileged world he grew up in. 183 00:11:26,766 --> 00:11:28,726 Now he lies about his current career. 184 00:11:28,810 --> 00:11:31,646 How is working for your dad? Are you glad you took the year off? 185 00:11:31,729 --> 00:11:33,690 Yeah, no. It's good, you know. 186 00:11:33,815 --> 00:11:36,401 I'm just, um-I'm learning a lot, Which is nice. 187 00:11:36,568 --> 00:11:39,737 And I-I'm working so much... 188 00:11:39,863 --> 00:11:42,543 I can practically run the place with my eyes closed, so that's good. 189 00:11:42,699 --> 00:11:46,494 That's cool. What kind of stuff does he have you doing? What's your day like? 190 00:11:46,578 --> 00:11:48,997 Well, I normally go in around 1:00... 191 00:11:49,080 --> 00:11:52,876 and I just do errands for my dad and bookkeeping and all that. 192 00:11:53,001 --> 00:11:56,671 Just, you know, living the life. You know me, Molly. 193 00:11:56,838 --> 00:11:59,924 - Hey. It sounds nice. Better than my job. - Yeah. 194 00:12:00,008 --> 00:12:03,803 Uh, do they have you working on Saturday night? 195 00:12:05,513 --> 00:12:08,516 Yeah, I actually do have to work on Saturday night. 196 00:12:08,600 --> 00:12:12,437 Would you maybe want to grab coffee in the afternoon? 197 00:12:12,562 --> 00:12:14,689 - I can do that. That sounds good. - Yeah? 198 00:12:14,772 --> 00:12:16,691 Yeah, sure. Hey. 199 00:12:16,774 --> 00:12:18,693 Hey, Saturday afternoon's perfect. 200 00:12:18,776 --> 00:12:20,820 But listen. I gotta go. I'll talk to you soon, okay? 201 00:12:20,904 --> 00:12:22,906 - Yeah. I'll see you on Saturday. - Okay. 202 00:12:22,989 --> 00:12:25,200 - Okay. Bye. - Bye. 203 00:12:32,248 --> 00:12:34,501 Molly always reminded White Mike of his mother. 204 00:12:38,671 --> 00:12:40,840 They'd been friends since she was seven... 205 00:12:40,924 --> 00:12:43,676 and she couldn't remember a time she hadn't been in love with him. 206 00:12:45,887 --> 00:12:49,265 Molly came to Mike's mother's funeral, but Mike didn't talk to her. 207 00:12:49,390 --> 00:12:51,267 He didn't talk to anyone that day. 208 00:12:53,186 --> 00:12:55,230 When his mother died a year ago... 209 00:12:55,355 --> 00:12:58,691 Mike dropped out of school and started dealing to his ex-classmates. 210 00:12:58,816 --> 00:13:01,152 That's how it was. 211 00:13:01,236 --> 00:13:03,154 And that's how it still is. 212 00:13:06,658 --> 00:13:10,745 ♫ I'm just a tiger and I'm looking for a tigress ♫ 213 00:13:10,828 --> 00:13:13,206 - ♫♫ 214 00:13:17,293 --> 00:13:19,379 What the fuck is this shit? 215 00:13:20,547 --> 00:13:22,131 Chris! 216 00:13:23,842 --> 00:13:25,760 Oh, Christopher! 217 00:13:27,679 --> 00:13:30,390 Oh, my God. It's him. It's Claude. 218 00:13:30,557 --> 00:13:32,684 - Go fuck him. - What? Like just go- 219 00:13:32,767 --> 00:13:34,060 - Go. - Okay. 220 00:13:35,854 --> 00:13:37,522 Fuck! 221 00:13:37,605 --> 00:13:40,245 Chris's brother Claude once took a shit in the middle of his bed... 222 00:13:40,358 --> 00:13:42,569 just to see what their parents would do. 223 00:13:42,610 --> 00:13:45,321 They made Luisa the housekeeper clean it up. 224 00:13:45,446 --> 00:13:47,448 He thought that was hilarious. 225 00:13:47,574 --> 00:13:49,242 The story made him a legend. 226 00:13:49,325 --> 00:13:52,120 Daddy's home, boys. 227 00:13:53,162 --> 00:13:55,081 Hi, Claude. 228 00:13:55,206 --> 00:13:59,460 Listen. You're not gonna be a fuckin' pussy and tell Mom I'm home, are you? 229 00:13:59,586 --> 00:14:01,337 - Of course not. - Yeah? 230 00:14:01,462 --> 00:14:04,924 What about the time I Went AWOL from Mountain School and was chilling in the Hamptons? 231 00:14:05,049 --> 00:14:07,736 I told you a thousand times, Claude, that wasn't me that ratted you out. 232 00:14:07,760 --> 00:14:10,096 - Just keep it shut. - What happened? 233 00:14:12,724 --> 00:14:16,269 I kicked the boot camp guy's ass and split. 234 00:14:16,352 --> 00:14:19,647 So fuck your punk-ass party! 235 00:14:20,815 --> 00:14:22,775 - Yo, T-Man. - Hey, man. 236 00:14:22,901 --> 00:14:24,903 - We're out. - Right now? 237 00:14:25,028 --> 00:14:26,779 Yes, now. 238 00:14:29,073 --> 00:14:30,366 Now! 239 00:14:30,491 --> 00:14:32,869 - Wait. - What if Mom and Dad call? 240 00:14:32,952 --> 00:14:34,871 Just keep your mouth shut. 241 00:14:44,339 --> 00:14:45,798 Hi. 242 00:14:48,176 --> 00:14:50,094 Hunter? 243 00:14:50,178 --> 00:14:52,639 - I'm kind of tired, Dad. - Hey. Look. 244 00:14:52,764 --> 00:14:57,310 I gotta get going, but your letter of intent is due in a couple Weeks. 245 00:14:57,393 --> 00:15:00,772 I just want to remind you how lucky you are that you're going to Harvard. 246 00:15:00,855 --> 00:15:04,192 I worked my ass off in prep school, and even if I got into Harvard... 247 00:15:04,275 --> 00:15:06,444 your grandfather wouldn't let me go. 248 00:15:06,569 --> 00:15:09,864 And look, the, um- 249 00:15:09,948 --> 00:15:12,075 The cell phones- they're not gonna work on the boat. 250 00:15:12,158 --> 00:15:14,577 So, I want to use the sat phone, all right? 251 00:15:14,661 --> 00:15:17,247 You didn't even notice the blood, Dad? 252 00:15:17,330 --> 00:15:19,624 Hunter. 253 00:15:19,749 --> 00:15:22,293 Claude and Tobias are in Chinatown... 254 00:15:22,418 --> 00:15:25,463 buying a barbecued duck for Claude's piranhas. 255 00:15:25,588 --> 00:15:29,592 In Claude's pockets he's carrying one clear plastic prism filled with weed... 256 00:15:29,717 --> 00:15:32,428 one biker wallet carrying $967... 257 00:15:32,512 --> 00:15:36,599 one fake I.D. with his picture and fake name, Maurice Charles, Columbus, Ohio... 258 00:15:36,724 --> 00:15:38,768 purchased from a tattoo place in Chinatown. 259 00:15:38,893 --> 00:15:41,604 Guy said, "Never fails-$40." 260 00:15:41,729 --> 00:15:43,147 One Citibank A. T.M. card. 261 00:15:43,231 --> 00:15:45,024 One American Express Platinum card. 262 00:15:45,149 --> 00:15:46,794 One naked picture of a drunk girlfriend... 263 00:15:46,818 --> 00:15:48,818 whom he fingered while they watched Blue Man Group. 264 00:15:48,862 --> 00:15:53,241 Two MetroCards and one cell phone that says "Pussy Monger" when he turns it on. 265 00:15:53,366 --> 00:15:55,618 Get the fuck out, man. 266 00:15:55,743 --> 00:15:58,538 You are one true criminal, Claudius. You know that? 267 00:16:00,540 --> 00:16:02,500 I'm out of here by Easter, man. 268 00:16:03,585 --> 00:16:05,461 - No way, dude. - Yeah, the Gunnery. 269 00:16:05,545 --> 00:16:08,548 You've been in more fucking boarding schools than my mom's had husbands. 270 00:16:08,673 --> 00:16:10,258 You know that? 271 00:16:29,569 --> 00:16:31,654 Cash only. 272 00:16:35,617 --> 00:16:39,621 - You're so not gonna do this. - I am so gonna do this. 273 00:16:39,704 --> 00:16:42,790 Gabby and Shelly don't think blow jobs are sex. 274 00:16:42,874 --> 00:16:45,543 They're best friends because they agree on things like that. 275 00:16:47,128 --> 00:16:49,297 The lighting in here is terrible. 276 00:16:49,422 --> 00:16:52,133 Really? Shut up. Do I look fat? 277 00:16:52,217 --> 00:16:55,178 Put Claude's face next to your face. 278 00:16:55,303 --> 00:16:58,431 Sara Ludlow is tired of waiting for her boyfriend. 279 00:16:58,556 --> 00:17:01,726 She thought, "How long does it take to drive in from Southampton anyway?" 280 00:17:01,809 --> 00:17:06,022 I had to wait for my parents to go to their stupid party so I could sneak the Porsche. 281 00:17:06,147 --> 00:17:07,982 I'm coming as fast as I can. 282 00:17:08,066 --> 00:17:10,527 Well, hurry up. This party sucks. 283 00:17:11,819 --> 00:17:13,196 Fuck you. 284 00:17:15,198 --> 00:17:18,743 - Whoo! - ♫♫ 285 00:17:30,296 --> 00:17:32,215 - ♫♫ 286 00:17:33,633 --> 00:17:35,176 Gabby. Shelly. 287 00:17:35,260 --> 00:17:36,970 You're not-You're not leaving? 288 00:17:37,053 --> 00:17:39,013 You should've invited more people. 289 00:17:39,055 --> 00:17:41,474 ♫ Hey, you ♫ 290 00:17:41,558 --> 00:17:44,352 ♫ No, you don't have to go ♫ 291 00:18:05,039 --> 00:18:07,292 Did you just come in your pants? 292 00:18:07,417 --> 00:18:09,502 I'm gonna-I'm gonna get a beer. 293 00:18:14,674 --> 00:18:16,551 Okay. 294 00:18:26,394 --> 00:18:27,854 Hey. 295 00:18:29,105 --> 00:18:30,648 You. Um- 296 00:18:32,192 --> 00:18:33,568 You- 297 00:19:21,699 --> 00:19:25,078 Jessicq's an ace at soccer, swimming, skiing... 298 00:19:25,245 --> 00:19:27,121 and a very good student. 299 00:19:27,288 --> 00:19:29,541 Early decision from Wesleyan next year. 300 00:19:29,666 --> 00:19:33,920 Late one night she read the Gettysburg address for her advanced history class. 301 00:19:34,003 --> 00:19:37,674 She memorized it and liked it more than anybody. 302 00:19:37,757 --> 00:19:42,720 I chose to do my speech on Abraham Lincoln because he was so tall. 303 00:19:45,098 --> 00:19:47,976 Well, Lincoln became a martyr... 304 00:19:48,059 --> 00:19:50,687 the same way John F. Kennedy would become one. 305 00:19:50,770 --> 00:19:52,480 And in their deaths... 306 00:19:52,564 --> 00:19:56,943 was created a symbol of freedom and peace. 307 00:19:57,026 --> 00:19:59,946 Something this country can look up to. 308 00:20:00,029 --> 00:20:02,615 But the truth is, death doesn't vindicate. 309 00:20:04,325 --> 00:20:07,036 It doesn't vindicate. 310 00:20:08,788 --> 00:20:11,708 It may have been good for the country, but it wasn't good for Lincoln... 311 00:20:11,791 --> 00:20:13,877 and it definitely wasn't good for John F. Kennedy. 312 00:20:14,043 --> 00:20:16,504 'And it wasn't good for me," thought White Mike... 313 00:20:16,588 --> 00:20:18,882 - whose mother had died the day before. - So- 314 00:20:18,965 --> 00:20:21,593 White Mike's father said he didn't have to go to school. 315 00:20:21,676 --> 00:20:24,053 White Mike said, "What'll that do?" 316 00:20:24,179 --> 00:20:26,139 What are you saying? Did they die in vain? 317 00:20:26,222 --> 00:20:29,726 "Four score and seven"- 318 00:20:29,809 --> 00:20:32,729 But if you had to ask John or Abe... 319 00:20:32,812 --> 00:20:35,815 if they liked being shot in the head... 320 00:20:35,940 --> 00:20:38,193 probably say "no." 321 00:20:38,276 --> 00:20:42,030 "We cannot dedicate, We cannot consecrate... 322 00:20:43,031 --> 00:20:47,368 we cannot hallow this ground." 323 00:20:48,411 --> 00:20:50,371 Where the tragedy lies- 324 00:20:50,455 --> 00:20:53,208 they Were robbed of their future... 325 00:20:53,291 --> 00:20:57,212 and the possibilities that lay within it. 326 00:21:00,548 --> 00:21:04,385 And these lives will never be replaced. 327 00:21:16,105 --> 00:21:18,608 So you're born in the capital of the world. 328 00:21:19,651 --> 00:21:22,570 And you can never escape. 329 00:21:22,654 --> 00:21:26,241 And that's how it is, because that's how everyone wants it to be. 330 00:21:27,575 --> 00:21:29,994 It is all about want. 331 00:21:30,119 --> 00:21:32,205 No one needs anything here. 332 00:21:34,832 --> 00:21:38,670 It is about when you wake up in the morning and the snow is already coming down... 333 00:21:38,795 --> 00:21:42,131 and it's bright between the buildings where the sun falls... 334 00:21:42,215 --> 00:21:44,425 but already dark where the shadows are. 335 00:21:47,428 --> 00:21:49,764 And it's all about want. 336 00:21:56,855 --> 00:21:58,773 What do you want? 337 00:22:01,150 --> 00:22:04,320 Because if you don't want something, you've got nothing. 338 00:22:07,699 --> 00:22:10,910 You are adrift. 339 00:22:12,745 --> 00:22:16,124 You're washed away and then buried under the snow and shadows... 340 00:22:16,207 --> 00:22:18,668 and when in the spring the snow melts... 341 00:22:18,793 --> 00:22:21,671 no one will remember where you were frozen and buried. 342 00:22:23,882 --> 00:22:27,385 And you will no longer be anywhere. 343 00:22:42,984 --> 00:22:45,028 I can't find Charlie, Mike. 344 00:22:45,111 --> 00:22:47,405 He left this Weird message. 345 00:22:47,572 --> 00:22:49,240 Yeah. 346 00:22:49,407 --> 00:22:52,827 He said he saw the popgun man in the park. 347 00:22:55,163 --> 00:22:57,207 All right. Call me. 348 00:22:57,332 --> 00:22:59,250 Yeah. Me and Nana Were tight. 349 00:22:59,334 --> 00:23:01,336 Was he ever in any kind of trouble? 350 00:23:01,419 --> 00:23:04,339 - No, man. He was straight up, man. - How was he last night? 351 00:23:04,464 --> 00:23:07,383 This punk-ass White kid, Hunter, just started fucking with him. 352 00:23:07,467 --> 00:23:11,054 He's like a racist or something, Detective, like one of them Nazis or some shit. 353 00:23:11,179 --> 00:23:14,015 He comes up here to play ball at our rec 'cause he likes starting shit. 354 00:23:14,140 --> 00:23:15,975 The Man fucking with minorities. 355 00:23:24,442 --> 00:23:27,570 Jessica had every bear that she had ever purchased... 356 00:23:27,695 --> 00:23:30,698 or that had ever been given to her since the day she was born. 357 00:23:46,798 --> 00:23:48,299 Hi. 358 00:23:50,510 --> 00:23:52,387 I'm Donnie. 359 00:23:52,512 --> 00:23:54,764 Aren't you too old to be a Donnie? 360 00:23:57,308 --> 00:23:59,227 Tell your mom I'll call her later. 361 00:24:05,942 --> 00:24:08,528 Jess. Baby. 362 00:24:08,611 --> 00:24:12,365 Would you get me a little blue pill from my medicine cabinet? 363 00:24:12,490 --> 00:24:13,950 Mm-hmm. 364 00:24:14,033 --> 00:24:18,580 Jessica got one pill for her mother and two for herself. 365 00:24:18,705 --> 00:24:21,332 Â♫ California friends  366 00:24:23,209 --> 00:24:25,628 - Hello. - Hey, Chris. It's Jessicq. 367 00:24:25,753 --> 00:24:29,132 Thank you for taking care of me last night and getting me home and everything. 368 00:24:29,257 --> 00:24:31,050 Yeah, sure. 369 00:24:31,176 --> 00:24:34,637 So you get your Weed from that White Mike dude, right? 370 00:24:34,721 --> 00:24:36,222 Yeah. 371 00:24:36,306 --> 00:24:39,058 Um, could I get his number? 372 00:24:40,727 --> 00:24:43,813 Yeah. Yeah, sure. You want to get some and smoke? 373 00:24:43,897 --> 00:24:48,401 Actually, I was thinking about getting something else. 374 00:24:50,945 --> 00:24:52,530 Where's Sara? 375 00:24:52,614 --> 00:24:55,825 Oh, my God. Sean totaled his dad's Porsche and is near death at St. Luke's. 376 00:24:55,909 --> 00:24:58,870 Oh, please! He hurt his ankle or his shoulder or something. 377 00:24:58,953 --> 00:25:00,872 - Whatever. - Is she there now? 378 00:25:00,955 --> 00:25:04,083 Later. She Went to go get her teeth Whitened for her birthday. 379 00:25:04,167 --> 00:25:05,960 Exactly. What are We doing tomorrow night? 380 00:25:06,044 --> 00:25:08,254 Fieldstone lacrosse team is having one on Madison. 381 00:25:08,338 --> 00:25:11,174 Riverdale boys on Fifth. Dalton-cute guys-on 58th. 382 00:25:11,257 --> 00:25:13,176 - That kid. You know his dad's- - No. 383 00:25:13,259 --> 00:25:15,428 - What? - 58th is too far downtown. 384 00:25:16,638 --> 00:25:18,139 - Well, yeah. - Yeah. 385 00:25:18,223 --> 00:25:20,409 Even though Jessica knows she is smarter than her friends... 386 00:25:20,433 --> 00:25:22,977 they agree about certain fundamental things. 387 00:25:23,019 --> 00:25:24,521 Who is cool and Who is not. 388 00:25:24,646 --> 00:25:27,106 Chicks must come before dicks. 389 00:25:27,232 --> 00:25:28,316 Our parents suck. 390 00:25:28,399 --> 00:25:30,318 The Hamptons rock. 391 00:25:34,531 --> 00:25:38,660 Oh, my God. It's Andrew. He's, like, deep. 392 00:25:40,870 --> 00:25:42,789 He's never hit on me. 393 00:25:42,872 --> 00:25:44,958 - He must be so gay. - He's really cute. 394 00:25:45,083 --> 00:25:49,170 Hey, Hunter. It's Andrew. Where are you, man? 395 00:25:49,295 --> 00:25:51,714 I'm headed for the reservoir. 396 00:25:57,637 --> 00:26:00,348 - Oh, my God! - Oh, my God. You're bleeding. He's bleeding. 397 00:26:00,473 --> 00:26:02,308 - Oh, my God. Is he okay? - EW! 398 00:26:05,436 --> 00:26:07,564 Hunter McCullough? 399 00:26:07,689 --> 00:26:12,110 You played ball at the rec center, 129th and Lex last night? 400 00:26:12,235 --> 00:26:13,862 Yeah. 401 00:26:13,987 --> 00:26:17,824 You mind taking a ride down to the precinct to answer a few questions? 402 00:26:18,658 --> 00:26:21,035 Wha-About What? 403 00:26:21,160 --> 00:26:23,246 The fight at the rec? Did Nana press charges? 404 00:26:23,329 --> 00:26:24,998 Just a few questions, Hunter. 405 00:26:29,210 --> 00:26:31,212 - I'm just gonna go change. - No. 406 00:26:31,337 --> 00:26:33,298 You're fine like that. 407 00:26:34,716 --> 00:26:38,720 - Did something happen? - No. Who said anything happened? 408 00:26:38,803 --> 00:26:41,222 Just gonna ask you a few questions. 409 00:26:41,472 --> 00:26:43,308 - There you go. - Thanks, man. 410 00:26:46,686 --> 00:26:49,063 White Mike. 411 00:26:51,441 --> 00:26:53,818 Um, Chris sent me. 412 00:26:55,570 --> 00:26:57,572 Oh, yeah. What do you need? 413 00:26:58,698 --> 00:27:01,409 Um, last night I did this thing. 414 00:27:01,576 --> 00:27:03,828 It's like... coke... 415 00:27:03,912 --> 00:27:06,539 and then it was like ecstasy, and then- 416 00:27:06,706 --> 00:27:08,374 Yeah. It's called Twelve. 417 00:27:10,043 --> 00:27:11,878 Can I buy some? 418 00:27:13,755 --> 00:27:15,715 I don't handle it. 419 00:27:16,966 --> 00:27:21,095 Um, do you know Who does? 420 00:27:23,890 --> 00:27:25,391 Yeah. 421 00:27:28,269 --> 00:27:30,271 Yeah, I think I can hook you up. 422 00:27:31,981 --> 00:27:34,192 Chris has your number, yeah? 423 00:27:34,275 --> 00:27:35,902 Mm-hmm. Yeah. 424 00:27:35,985 --> 00:27:37,487 Bye. 425 00:27:41,157 --> 00:27:44,661 In second and third grade, Charlie's nanny, Dorrine... 426 00:27:44,744 --> 00:27:47,580 an excellent woman who made $350 a week... 427 00:27:47,664 --> 00:27:52,669 took Charlie, Hunter and White Mike to the zoo regularly. 428 00:27:52,752 --> 00:27:56,381 They would always wait so they could see the animal statue strike the time. 429 00:28:11,646 --> 00:28:16,442 The most important ritual, the one the boys remembered as long as they lived... 430 00:28:16,526 --> 00:28:18,570 was the weekly buying of popguns. 431 00:28:23,616 --> 00:28:26,494 They were always broken by Thursday. 432 00:28:28,913 --> 00:28:32,500 White Mike hadn't seen the popgun man or Dorrine in years. 433 00:28:33,793 --> 00:28:36,504 He started imagining what he would say to her. 434 00:28:36,629 --> 00:28:39,591 - By the way, do you smoke dope? - Oh, yes, Michael. 435 00:28:39,674 --> 00:28:42,635 At those parties, me and all the other nannies and housekeepers... 436 00:28:42,719 --> 00:28:45,680 used to smoke spliffs out in the back stairwell... 437 00:28:45,763 --> 00:28:48,349 and talk about all the famous, beautiful people... 438 00:28:48,433 --> 00:28:50,393 after I put you to sleep. 439 00:28:50,476 --> 00:28:52,395 And don't you know, Michael? 440 00:28:52,478 --> 00:28:55,815 We really moved like ghosts in and out of your lives... 441 00:28:55,940 --> 00:28:57,901 just the way good help should. 442 00:28:57,984 --> 00:28:59,986 Yeah. Yeah. I know What you mean. 443 00:29:00,111 --> 00:29:03,072 It's like What I do now in dealing and all that. It's like that. 444 00:29:03,198 --> 00:29:05,950 I move in and out of people's lives like a ghost... 445 00:29:06,034 --> 00:29:08,286 so no one even remembers When I'm gone. 446 00:29:08,411 --> 00:29:10,830 That's the way the best help is supposed to be. 447 00:29:15,418 --> 00:29:17,879 Take care of your cousin Charlie, Michael. 448 00:29:33,895 --> 00:29:35,563 Where'd you get that, Charlie? 449 00:29:35,647 --> 00:29:39,025 I love how shiny it is in my hand, you know. It's like- 450 00:29:40,652 --> 00:29:42,862 It's like I'm pointing lightning, you know. 451 00:29:42,946 --> 00:29:44,948 Get that out of my face, huh? 452 00:29:46,783 --> 00:29:48,826 You know I don't do guns, man. 453 00:30:07,011 --> 00:30:09,722 - Hey. It's Hunter. Leave a message. 454 00:30:09,806 --> 00:30:12,517 Hey, Hunter. It's me. 455 00:30:12,642 --> 00:30:16,729 Just wondering if you've seen Charlie around anywhere. 456 00:30:16,813 --> 00:30:19,190 He's vanished again. 457 00:30:19,274 --> 00:30:22,819 So let me know. And Where are you? Call me back. Bye. 458 00:30:26,489 --> 00:30:28,825 How often do you play ball up there? 459 00:30:28,950 --> 00:30:31,744 I don't know. It depends. About twice a month. 460 00:30:31,828 --> 00:30:34,706 - You ever see Nana outside the gym? - No. 461 00:30:34,789 --> 00:30:36,708 How'd you get home after the game? 462 00:30:36,791 --> 00:30:38,251 I walked. 463 00:30:38,334 --> 00:30:40,253 Why not take a taxi? 464 00:30:41,421 --> 00:30:44,757 I'm sorry. Did something happen to Nana or- 465 00:30:44,883 --> 00:30:47,677 Maybe you know something you're not telling me. 466 00:30:50,680 --> 00:30:52,891 Look. When can I get out of here? 467 00:30:52,974 --> 00:30:55,727 Your doorman, Javier, nice guy. 468 00:30:56,644 --> 00:30:58,646 Says you're a good kid. 469 00:30:58,730 --> 00:31:01,274 Says you came home around 10:00... 470 00:31:01,399 --> 00:31:03,735 but you left again shortly after. 471 00:31:03,860 --> 00:31:05,987 Where'd you go? 472 00:31:06,154 --> 00:31:08,114 I went for a walk. 473 00:31:08,198 --> 00:31:10,241 You do a lot of walkin', huh? 474 00:31:10,366 --> 00:31:12,994 Yeah. I like the city at night. 475 00:31:13,077 --> 00:31:14,871 Huh. 476 00:31:16,080 --> 00:31:18,625 Why didn't you change your shirt before you left? 477 00:31:21,586 --> 00:31:23,922 Hunter thinks he should call someone. 478 00:31:24,005 --> 00:31:27,342 But his father and mother are on some boat, and they'd be pissed. 479 00:31:27,467 --> 00:31:30,637 He could call White Mike, but he's a drug dealer... 480 00:31:30,720 --> 00:31:33,306 and what kind of idea is that? 481 00:31:37,852 --> 00:31:39,312 Hi. 482 00:31:41,940 --> 00:31:43,274 - Mmm. 483 00:31:43,358 --> 00:31:46,986 - Where are your parents? - They just left. 484 00:31:47,111 --> 00:31:49,948 Dad's so pissed I totaled the Porsche. 485 00:31:50,031 --> 00:31:51,449 Yeah. 486 00:31:51,574 --> 00:31:54,035 What did the doctor say about football? 487 00:31:54,160 --> 00:31:56,412 I don't remember. 488 00:31:56,538 --> 00:31:59,582 You're on heavy drugs, huh? 489 00:31:59,707 --> 00:32:01,584 Yeah. 490 00:32:03,253 --> 00:32:04,921 How about a hand job? 491 00:32:08,758 --> 00:32:11,052 This is supposed to be a private room. 492 00:32:12,512 --> 00:32:14,639 I was born in this hospital. 493 00:32:14,722 --> 00:32:17,433 I mean, it's just a few stitches. I can go home. 494 00:32:17,517 --> 00:32:21,354 Seventeen stitches, actually, and you have to stay for observation. 495 00:32:21,479 --> 00:32:24,482 You should go see Dr. Baker Who did my mom's face-lift. 496 00:32:24,607 --> 00:32:27,193 - You're Sara Ludlow. - You know me? 497 00:32:27,318 --> 00:32:30,405 My sister Vanessa, she goes to school with Layla- 498 00:32:30,530 --> 00:32:33,741 Yeah. Everyone knows everyone. What happened to you? 499 00:32:33,867 --> 00:32:37,245 Um, hockey. 500 00:32:37,328 --> 00:32:39,914 Oh, yeah? Where do you play? 501 00:32:40,039 --> 00:32:41,541 Collegiate. 502 00:32:41,666 --> 00:32:43,960 Collegiate? 503 00:32:44,043 --> 00:32:46,171 - Isn't that all guys? - Yeah. 504 00:32:46,296 --> 00:32:48,756 Your playlist is so cool. Mine sucks. 505 00:32:48,882 --> 00:32:51,342 - Take it. - No, I couldn't. 506 00:32:51,426 --> 00:32:53,595 No. Really. Just take it. 507 00:32:53,720 --> 00:32:56,347 It's okay. I'll get it from you next time I see you. 508 00:32:56,472 --> 00:32:58,308 That's sweet. Thanks. 509 00:32:58,391 --> 00:33:01,936 Hey. Where are we gonna party for your birthday tomorrow night? 510 00:33:02,061 --> 00:33:03,730 I have a plan. 511 00:33:03,855 --> 00:33:05,857 Bye, jocks. 512 00:33:11,571 --> 00:33:13,406 I'm glad you're home, Bro. 513 00:33:18,870 --> 00:33:21,414 - Chris. - No, I don't want to- 514 00:33:21,581 --> 00:33:23,374 Hit me. Come on. 515 00:33:27,462 --> 00:33:30,757 Hit me! Go. 516 00:33:30,882 --> 00:33:32,300 Come on. 517 00:33:34,135 --> 00:33:36,012 Come on! 518 00:33:36,137 --> 00:33:38,389 That's What I'm talking about. 519 00:33:38,473 --> 00:33:40,517 - [ Whoo! - Melody ] 520 00:33:41,684 --> 00:33:42,894 Hello? 521 00:33:43,019 --> 00:33:44,771 Chris, are you home? 522 00:33:44,854 --> 00:33:47,941 Uh, yeah. Who's this? 523 00:33:48,024 --> 00:33:49,734 Me, Sara. I'm coming over. 524 00:33:49,859 --> 00:33:51,444 Ludlow? 525 00:33:51,569 --> 00:33:54,113 Sure. I mean, sure. 526 00:33:57,617 --> 00:33:59,619 Sara Ludlow is coming over. 527 00:33:59,744 --> 00:34:01,246 Ludlow? 528 00:34:01,412 --> 00:34:03,289 Tap that fine pussy, Bro. 529 00:34:05,875 --> 00:34:09,963 My son Jeremy's third grade teacher gonna disrespect him for writing on the desk. 530 00:34:10,046 --> 00:34:12,757 - Yeah? - He said, "My daddy gonna shoot you." 531 00:34:12,882 --> 00:34:15,718 - Bitch backs off, quits a couple weeks later. - No shit. 532 00:34:15,802 --> 00:34:19,097 Shit, I shoot any bitch-ass fuck with me and my kids, Mike. 533 00:34:21,349 --> 00:34:23,351 Yo, there she is up ahead. 534 00:34:26,312 --> 00:34:28,606 This is Lionel. 535 00:34:28,690 --> 00:34:30,650 - Hi. Jessica. - How much? 536 00:34:33,319 --> 00:34:35,738 A thousand. Here. 537 00:34:35,822 --> 00:34:38,658 Get that shit out of my face. What the fuck is wrong with you? 538 00:34:38,783 --> 00:34:40,243 Let's walk. 539 00:34:41,327 --> 00:34:43,496 Ball it up in the palm of your hand. 540 00:34:43,621 --> 00:34:45,582 Pass it to me. 541 00:34:48,835 --> 00:34:51,671 Here. 542 00:34:51,754 --> 00:34:56,384 So, Lionel, I was thinking, maybe I could get your number, then we could just- 543 00:34:56,509 --> 00:34:59,137 You know, it'd be easier if we just went direct next time. 544 00:34:59,262 --> 00:35:01,598 No. Miguel Blanco here will hook us up. 545 00:35:02,515 --> 00:35:05,768 - Start stepping, bitch. - Sorry. 546 00:35:05,852 --> 00:35:08,646 Bitch gonna ask for the number. 547 00:35:08,730 --> 00:35:10,190 Fuck. 548 00:35:11,983 --> 00:35:13,776 Have you seen my cousin Charlie around? 549 00:35:13,860 --> 00:35:15,820 - Who? - Charlie. 550 00:35:15,904 --> 00:35:19,073 The guy Who hooked us up. He's still dealing Twelve for you, isn't he? 551 00:35:21,284 --> 00:35:22,994 No, I ain't seen him. 552 00:35:23,119 --> 00:35:27,081 All right. If you do, let him know I'm looking for him. I appreciate that. Later. 553 00:35:27,165 --> 00:35:28,625 Peace. 554 00:35:37,467 --> 00:35:40,470 We should throw my birthday party here tomorrow night. 555 00:35:40,553 --> 00:35:42,514 Just had a party last night. 556 00:35:42,597 --> 00:35:45,934 No. I mean... famous party. 557 00:35:46,059 --> 00:35:47,894 Page Six, W. 558 00:35:48,019 --> 00:35:50,605 The kind of party people lie and say they were at. 559 00:35:50,730 --> 00:35:52,899 I could get everybody cool to come. 560 00:35:53,024 --> 00:35:54,651 Sit down. 561 00:35:57,695 --> 00:35:59,656 Wouldn't want it to be too big. 562 00:36:01,074 --> 00:36:03,952 Don't you want to have a famous party for my birthday? 563 00:36:05,870 --> 00:36:09,249 - Yeah. Sure, but- - Biggest party ever. 564 00:36:09,374 --> 00:36:11,251 It'll be amazing. 565 00:36:11,376 --> 00:36:13,127 Wait till you see my dress. 566 00:36:16,047 --> 00:36:18,216 Not too many people though. 567 00:36:18,299 --> 00:36:20,218 But it has to be huge. 568 00:36:20,301 --> 00:36:21,928 Besides... 569 00:36:22,053 --> 00:36:26,015 people will need to keep themselves entertained... 570 00:36:26,140 --> 00:36:29,519 in case we start to have extra fun by ourselves. 571 00:36:29,644 --> 00:36:31,312 Somewhere else. 572 00:36:32,814 --> 00:36:34,774 Thought you had a boyfriend. 573 00:36:34,858 --> 00:36:38,278 I have lots of boyfriends. I mean, I'm not a slut. 574 00:36:38,361 --> 00:36:39,946 Of course you're not. 575 00:36:40,071 --> 00:36:44,200 But different guys are interesting for different reasons. 576 00:36:44,367 --> 00:36:48,538 You're interesting for a very specific reason. 577 00:36:49,706 --> 00:36:51,165 What's that? 578 00:36:52,375 --> 00:36:54,836 You'll have to figure that out for yourself. 579 00:36:59,257 --> 00:37:02,260 I just don't want too many people. 580 00:37:04,888 --> 00:37:06,890 You want me, don't you? 581 00:37:08,099 --> 00:37:12,061 Just... leave the people up to me. Okay? 582 00:37:13,188 --> 00:37:15,607 Now, how about some cash for your part? 583 00:37:18,443 --> 00:37:21,696 Yeah. Come upstairs. I'll grab the money. How much? 584 00:37:21,779 --> 00:37:24,657 Two grand. And I'll stay here. 585 00:37:26,034 --> 00:37:27,535 Okay. 586 00:37:29,495 --> 00:37:32,332 - You want a beer or something? - I'm good. Thanks. 587 00:37:38,379 --> 00:37:40,924 Are we inviting everyone? 588 00:37:41,049 --> 00:37:43,343 Well, not everyone. 589 00:37:43,510 --> 00:37:44,928 Everyone. 590 00:37:45,053 --> 00:37:47,013 Well, I mean, everyone cool. 591 00:37:49,224 --> 00:37:51,224 Tobias has been a model since getting discovered... 592 00:37:51,309 --> 00:37:54,229 on the beach in East Hampton when he was 11. 593 00:37:54,354 --> 00:37:57,315 He loves hands touching his head, face and body- 594 00:37:57,398 --> 00:37:59,734 styling, primping, caressing. 595 00:37:59,817 --> 00:38:01,945 He loves every minute of it. 596 00:38:05,365 --> 00:38:07,367 - Yo. Medicine Man. - Hey. How's it going? 597 00:38:07,492 --> 00:38:08,993 - Tobias. - Fuck. 598 00:38:09,118 --> 00:38:11,639 There's a bombshell model back there if you want me to hook it up. 599 00:38:11,663 --> 00:38:12,956 - I'm good, man. - Sure? 600 00:38:13,039 --> 00:38:14,332 - Yeah. - I'll hit you up later. 601 00:38:14,415 --> 00:38:18,753 I'll let you get back to it. See you. 602 00:38:18,878 --> 00:38:21,464 - Hey, Molly. - Michael. Hey, what are you doing? 603 00:38:21,589 --> 00:38:25,051 Not much. Just running a few errands for my dad actually. How about you? 604 00:38:25,134 --> 00:38:27,720 I'm just writing a report on The Plague by Camus. 605 00:38:27,846 --> 00:38:30,390 Have to finish before break's over. Can you believe it? 606 00:38:30,473 --> 00:38:34,477 Oh, my God. Yeah, I totally know The Plague. How do you like it? 607 00:38:34,602 --> 00:38:36,271 Rats dying, people dying. 608 00:38:36,396 --> 00:38:39,399 It's just so much death and... dying. 609 00:38:43,736 --> 00:38:46,072 I'm-I'm so sorry. 610 00:38:46,197 --> 00:38:48,032 No, no. Don't worry about it. 611 00:38:49,659 --> 00:38:51,286 - - You know, Michael. 612 00:38:51,369 --> 00:38:55,123 I'm here for you if you ever want to talk, you know, about your mom or- 613 00:38:55,206 --> 00:38:58,086 Hey, listen. My dad's calling me on the other line, so I'm just gonna go. 614 00:38:58,209 --> 00:38:59,836 I'll talk to you When I see you. Okay? 615 00:38:59,919 --> 00:39:02,714 Yeah, yeah. Are we still on for tomorrow? 616 00:39:02,797 --> 00:39:05,216 Yeah, yeah. I'm gonna see you tomorrow. That's right. 617 00:39:06,259 --> 00:39:08,052 All right. See you then. 618 00:39:08,136 --> 00:39:09,554 Okay. Bye. 619 00:39:09,637 --> 00:39:11,139 Bye. 620 00:39:13,516 --> 00:39:16,311 Molly didn't see White Mike cry at the funeral. 621 00:39:16,394 --> 00:39:18,313 Never saw him cry about it. 622 00:39:18,396 --> 00:39:22,025 She saw his cousin Charlie cry about it- and White Mike's father. 623 00:39:22,150 --> 00:39:24,485 But not White Mike. 624 00:39:27,447 --> 00:39:30,033 Everyone said he looked handsome at the funeral. 625 00:39:30,116 --> 00:39:32,035 He didn't care. 626 00:39:32,118 --> 00:39:35,079 There was a wig on his mother's corpse, which made him angry. 627 00:39:36,206 --> 00:39:38,791 Wigs weren't real... 628 00:39:38,875 --> 00:39:40,793 and he wanted real. 629 00:39:44,047 --> 00:39:46,674 He would have rather had seen her for the last time... 630 00:39:46,799 --> 00:39:48,676 with her head bald. 631 00:39:51,971 --> 00:39:53,723 I can see you. Can you see me? 632 00:39:53,890 --> 00:39:55,725 No, Mom. Adjust your camera. 633 00:39:59,020 --> 00:40:00,438 How's Saint Martin's? 634 00:40:00,563 --> 00:40:02,941 Besides your father's sunburn and the mosquitoes... 635 00:40:03,066 --> 00:40:05,818 and those boring Jarvises down again... 636 00:40:05,902 --> 00:40:07,820 things are going as planned. 637 00:40:07,904 --> 00:40:10,573 - Everything okay, sweetie? - Yeah. 638 00:40:10,657 --> 00:40:14,452 Carmelita's nephew came in from the Dominican, so I gave her a few days off. 639 00:40:14,577 --> 00:40:17,664 Thank you, darling. You are really taking control. 640 00:40:17,747 --> 00:40:19,374 Very adult. 641 00:40:20,750 --> 00:40:23,545 Are you having any fun before you- 642 00:40:23,628 --> 00:40:26,631 I'm having a few people over tomorrow night. Nothing too big. 643 00:40:26,714 --> 00:40:28,007 Oh. Hmm. 644 00:40:28,091 --> 00:40:31,094 Actually, I gotta go. Mark and Timmy just showed up. Guys. 645 00:40:31,177 --> 00:40:35,265 Hey! Mommy dearest! How are you? 646 00:40:35,348 --> 00:40:38,017 Claude, you know you are not welcome in that house. 647 00:40:39,561 --> 00:40:43,231 Well, rehab was great. Thanks for asking. 648 00:40:43,356 --> 00:40:48,111 You look tired, Mom. You still taking your Ambien, Xanax, Sonata, Lunesta? 649 00:40:48,194 --> 00:40:49,779 Did I miss any? 650 00:40:49,946 --> 00:40:54,325 - I want you to leave immediately. - But I'm just settling in! 651 00:40:54,409 --> 00:40:57,787 If you don't leave immediately, I'm gonna get your father. 652 00:41:01,207 --> 00:41:02,876 I love you too, Mom. 653 00:41:11,426 --> 00:41:14,387 - Chris, I'm disappointed in you. 654 00:41:14,470 --> 00:41:16,598 I think I should call the police. 655 00:41:16,723 --> 00:41:21,019 Mom, you have to talk to him. Just ask him about rehab or something. 656 00:41:21,144 --> 00:41:23,855 He's leaving in a few days for the Gunnery. Just chill out, Mom. 657 00:41:28,318 --> 00:41:30,069 All right. Go get him. 658 00:41:45,835 --> 00:41:47,795 Mom wants to talk to you. 659 00:41:49,005 --> 00:41:50,507 Claude. 660 00:41:50,590 --> 00:41:52,759 - Claude. 661 00:41:54,761 --> 00:41:57,555 - You guys really need to cut this shit out. - Fuck you! 662 00:42:12,403 --> 00:42:14,072 Please talk to her, man. 663 00:42:22,789 --> 00:42:26,835 "Maurice Charles. ""Columbus, Ohio"? 664 00:42:26,960 --> 00:42:28,962 How's it hanging, dog? 665 00:42:31,256 --> 00:42:32,799 It's fake. 666 00:42:32,882 --> 00:42:36,302 No. Come on. What the fuck, man? 667 00:42:36,386 --> 00:42:38,513 Fake, fake. No wear hat in real I.D. 668 00:42:38,638 --> 00:42:43,184 Just give him the beer, okay, Al-Qaeda? Please. Thanks. 669 00:42:43,268 --> 00:42:45,186 Leave, or I call cops. 670 00:42:45,270 --> 00:42:47,605 Well, how about I call my foot up your ass? 671 00:42:49,274 --> 00:42:52,735 Shit! He just busted out a nine-mil. He was gonna pop a cap in your ass. 672 00:43:11,588 --> 00:43:14,591 So, there's a whole lot of shit that goes down at school, huh? 673 00:43:14,716 --> 00:43:16,134 Sure is. 674 00:43:16,217 --> 00:43:19,262 Yeah, they all have bad taste in music, and they're all assholes. 675 00:43:19,387 --> 00:43:21,014 What about her friends? 676 00:43:21,139 --> 00:43:22,932 Especially her friends. 677 00:43:23,016 --> 00:43:25,560 Who would you kill first if you had to kill someone there? 678 00:43:25,685 --> 00:43:28,897 - I'd kill 'em all. - I would have to kill that Jessica bitch first. 679 00:43:29,022 --> 00:43:33,484 I'd take the nine-milli, and I'd be like "pop, pop" right to the back of her head. 680 00:43:33,610 --> 00:43:35,945 And then I'd be dead. 681 00:43:36,070 --> 00:43:38,656 And I would never have to be an honor student at Wesleyan. 682 00:43:38,781 --> 00:43:44,495 Everyone would cry and say what a lovely, lovely girl she was. 683 00:43:44,621 --> 00:43:47,832 And the school would have a moment of silence. 684 00:43:47,916 --> 00:43:50,460 And then Matt Lauer would have your mom on. 685 00:43:50,543 --> 00:43:53,588 Diane Sawyer would have Sarq, Gabby and Shelly- 686 00:43:53,671 --> 00:43:56,466 Katie Couric would do an in-depth report on high school violence. 687 00:43:56,549 --> 00:43:59,427 And the most moving voice of all, Ann Curry... 688 00:43:59,552 --> 00:44:02,222 would look directly into the camera and say... 689 00:44:02,347 --> 00:44:06,518 "Our thoughts and prayers are with her family." 690 00:44:23,117 --> 00:44:24,577 Oh, no. 691 00:44:25,745 --> 00:44:27,747 Uh-oh. 692 00:44:27,914 --> 00:44:30,708 - Did it all. - All gone. 693 00:44:30,834 --> 00:44:33,211 Oh, fuck. 694 00:44:33,294 --> 00:44:35,922 - Oh, no. 695 00:44:36,047 --> 00:44:37,966 Oh, fuck. 696 00:44:43,429 --> 00:44:46,558 - I'm looking for something special. 697 00:44:48,601 --> 00:44:50,478 Cash only. 698 00:45:03,825 --> 00:45:07,787 - Can I go now? - You know a kid named Arturo Berrara? 699 00:45:07,871 --> 00:45:10,582 Uh, Arturo from the rec? 700 00:45:10,707 --> 00:45:14,878 Arturo can place you at the projects a few minutes after the shots were fired. 701 00:45:14,961 --> 00:45:17,839 Shots? No, he's lying. 702 00:45:21,092 --> 00:45:23,386 I- I want an attorney. 703 00:45:23,511 --> 00:45:26,514 I need to contact my father by satellite phone. 704 00:45:26,639 --> 00:45:30,476 Forensics has a match. The blood on your shoes and the blood at the murder scene. 705 00:45:30,560 --> 00:45:32,770 Murder scene? What? 706 00:45:34,647 --> 00:45:36,524 You murdered Nana. 707 00:45:36,649 --> 00:45:40,528 And now you want to tell me the name of the White kid you killed? 708 00:45:40,653 --> 00:45:44,532 His I.D. says he's Maurice Charles from Columbus, Ohio. 709 00:45:45,700 --> 00:45:47,160 But, Hunter... 710 00:45:48,536 --> 00:45:52,624 there is no Maurice Charles from Columbus, Ohio. 711 00:46:00,048 --> 00:46:03,301 Yo, Warren. What's going on, man? You back in the city? 712 00:46:05,803 --> 00:46:10,016 Yeah, Well, listen, I have a- I've got about a quarter left. 713 00:46:10,141 --> 00:46:11,643 - You want it? - Yeah, yeah, yeah. 714 00:46:11,726 --> 00:46:13,645 I'll take it. Meet me up on 88th. 715 00:46:13,728 --> 00:46:16,439 88th? All right. Cool. All right. Bye. 716 00:46:16,564 --> 00:46:18,233 Oh, shit. 717 00:46:32,830 --> 00:46:34,832 White Mike thought... 718 00:46:36,000 --> 00:46:38,419 "This is what it's like for my mother now." 719 00:47:44,277 --> 00:47:46,321 - Fuck! 720 00:47:46,404 --> 00:47:49,532 I was just thinking that maybe instead of us going to Bergdorf's... 721 00:47:49,699 --> 00:47:51,910 you could just give me money and I could go myself. 722 00:47:52,035 --> 00:47:53,536 Absolutely not. 723 00:47:53,703 --> 00:47:55,914 You've already spent all of your vacation money. 724 00:47:56,039 --> 00:47:57,999 Oh, my God. Mom! 725 00:47:58,082 --> 00:48:00,762 I'm buying you a new dress for Sara's party tonight, and that is it. 726 00:48:00,919 --> 00:48:03,004 I don't want a new dress. 727 00:48:03,129 --> 00:48:05,048 You have no idea how lucky you are. 728 00:48:05,173 --> 00:48:08,885 Are you aware that the Mortimers have lost 40% of their net worth? 729 00:48:09,052 --> 00:48:12,305 - Forty. - Yes. And they are still stinking rich. 730 00:48:12,388 --> 00:48:14,474 Better not let your father hear you talk that way. 731 00:48:14,599 --> 00:48:16,476 Better not let my father meet Donnie. 732 00:48:19,103 --> 00:48:21,397 I just got your report card. 733 00:48:21,481 --> 00:48:24,484 Mom, I got one fucking "B." Can we not make a media circus about it? 734 00:48:24,609 --> 00:48:27,237 Okay. I was just wondering if anything was bothering you. 735 00:48:27,362 --> 00:48:28,863 No! 736 00:48:28,947 --> 00:48:30,448 No. 737 00:48:32,033 --> 00:48:35,620 Well, if there is, it might be time for you to go talk to someone. 738 00:48:35,745 --> 00:48:38,915 You want me to go to a shrink. 739 00:48:39,082 --> 00:48:41,376 Yeah, a shrink. I go to one. 740 00:48:41,501 --> 00:48:44,212 Three-quarters of your idiot friends go to one. 741 00:48:44,295 --> 00:48:46,965 And the other quarter should go to one. 742 00:48:47,090 --> 00:48:48,508 I try to fuck with my shrink. 743 00:48:48,633 --> 00:48:50,343 I try to fuck my shrink. 744 00:48:50,426 --> 00:48:52,303 Mine knows nothing about sex or guys. 745 00:48:52,387 --> 00:48:54,013 My shrink is so stupid. 746 00:48:54,138 --> 00:48:55,849 It might help to get that grade up. 747 00:48:55,932 --> 00:48:58,518 This Whole Wesleyan idea- that's between you and your father. 748 00:48:58,643 --> 00:49:01,229 It has nothing to do with me, and a "B" isn't cutting it. 749 00:49:01,312 --> 00:49:04,482 Whatever, Mommy! I don't need a shrink. I don't know What I would talk about. 750 00:49:04,566 --> 00:49:08,528 You'd talk about school, boys, me. I'm sure you'd find something. 751 00:49:08,611 --> 00:49:11,614 Fine! I will go. Can I just have some money? 752 00:49:11,698 --> 00:49:13,199 Absolutely not. 753 00:49:13,324 --> 00:49:15,845 And I put a great little Marc Jacobs on hold for you at Bergdorf's. 754 00:49:15,869 --> 00:49:17,745 Rosa, we're leaving. 755 00:49:18,788 --> 00:49:20,039 God! 756 00:49:20,123 --> 00:49:23,585 I can meet you around, like, 4:00? Is that too late? 757 00:49:23,668 --> 00:49:25,378 No, not at all. 758 00:49:25,461 --> 00:49:28,256 Listen, let's meet at that coffee shop you like on Lex. 759 00:49:28,381 --> 00:49:30,341 Across from that pizza place. Remember? 760 00:49:30,466 --> 00:49:32,177 Yeah, yeah. That sounds good. 761 00:49:32,302 --> 00:49:35,013 All right. Listen, I'll see you When I get there. Okay? 762 00:49:35,138 --> 00:49:36,598 I'll see you at 4.00. 763 00:49:36,723 --> 00:49:38,141 - Bye. - Bye. 764 00:49:40,727 --> 00:49:43,247 - What's up, warren? I thought you were in Cancun. - How you doin'? 765 00:49:43,271 --> 00:49:46,274 I gotta meet the family. We're skiing in Sun Valley. 766 00:49:46,399 --> 00:49:48,526 I leave tonight. It's boring. 767 00:49:48,610 --> 00:49:51,905 - I'm almost looking forward to going back to school. - Yeah, right. 768 00:49:51,988 --> 00:49:54,699 No, really, man. Harvard's better than you think. 769 00:49:54,782 --> 00:49:56,743 - You should come. - Nah. 770 00:49:56,826 --> 00:49:59,204 You got no discipline, Mike. 771 00:49:59,329 --> 00:50:01,873 Discipline? Warren, my Whole life disciplined me. 772 00:50:01,998 --> 00:50:04,334 Yeah. And so real. 773 00:50:06,794 --> 00:50:08,796 Excuse me? 774 00:50:08,880 --> 00:50:11,966 What, you come back here thinking you're learning something important? 775 00:50:13,510 --> 00:50:16,721 I spent the night in a fucking construction hole there, Warren... 776 00:50:16,804 --> 00:50:19,682 to save my last bag to bring to you on 88th Street. 777 00:50:21,518 --> 00:50:23,228 My dad's a waiter. All right? 778 00:50:23,353 --> 00:50:26,081 To pay off his debts from my mom's cancer and his bankrupt restaurant. 779 00:50:26,105 --> 00:50:28,816 - And you think you're real? - Don't be so melodramatic. 780 00:50:28,942 --> 00:50:30,735 Look at yourself. Fuck off. 781 00:50:31,986 --> 00:50:34,697 Hey, do you know Where Hunter is? 782 00:50:36,366 --> 00:50:38,660 Hey, it's Hunter. Leave a message. 783 00:50:38,785 --> 00:50:40,537 Yeah, Hunter. Where are you? 784 00:50:40,620 --> 00:50:43,831 If you and Charlie are fucking with me, I swear to God. 785 00:50:43,957 --> 00:50:46,251 By the way, Warren's a douche. 786 00:50:46,376 --> 00:50:48,336 Hunter. 787 00:50:48,419 --> 00:50:52,006 You may not remember me. Avery Kimball, your father's attorney. 788 00:50:53,091 --> 00:50:55,426 I brought you some fresh clothing. 789 00:50:55,552 --> 00:50:57,679 And I have your father on the line. 790 00:51:00,390 --> 00:51:02,725 We'll have you out of here in an hour. 791 00:51:08,898 --> 00:51:10,817 Dad, I didn't kill anyone. 792 00:51:10,900 --> 00:51:13,736 Don't say anything, Hunter. You're in Avery's hands now. 793 00:51:13,862 --> 00:51:15,655 He tracked us down. 794 00:51:15,780 --> 00:51:17,740 We left you our itinerary. You know that. 795 00:51:17,866 --> 00:51:19,450 Yeah, I know. 796 00:51:19,576 --> 00:51:21,494 Why didn't you call me? 797 00:51:24,497 --> 00:51:28,168 All right. I'm on the first plane there. That's the best I can do. 798 00:51:28,251 --> 00:51:31,045 Jesusl Who could have expected anything like this? 799 00:51:32,130 --> 00:51:33,798 Yeah. I know. 800 00:51:38,303 --> 00:51:39,762 Hunter thought... 801 00:51:39,929 --> 00:51:42,765 "He's the dad. Let him figure it out. 802 00:51:44,100 --> 00:51:46,352 Let him decide what to say next." 803 00:51:47,562 --> 00:51:49,522 How are you feeling? 804 00:51:52,400 --> 00:51:54,652 Pretty shitty, Dad. 805 00:51:55,904 --> 00:51:59,699 Just say it once, please. 806 00:52:01,618 --> 00:52:03,536 I love you, Son. 807 00:52:29,938 --> 00:52:31,856 You need to be moving Twelve, man. 808 00:52:31,940 --> 00:52:34,108 I got orders off the rack coming out your hood. 809 00:52:34,192 --> 00:52:36,402 - Yeah? - I'm telling you, Mike. 810 00:52:36,486 --> 00:52:38,821 This is What you need to fuck with, right here. 811 00:52:38,905 --> 00:52:41,032 Twelve, man. 812 00:52:43,743 --> 00:52:46,287 - You know that girl you sold to yesterday? - What girl, man? 813 00:52:46,371 --> 00:52:48,331 She's been hitting me up hard. 814 00:52:48,456 --> 00:52:51,084 She wants your number. 815 00:52:51,209 --> 00:52:54,546 She wants to place a tall order for some birthday party. 816 00:52:54,629 --> 00:52:56,339 But, Lionel, look. 817 00:52:56,422 --> 00:52:59,467 I can't be getting involved with this Twelve shit, man. 818 00:52:59,592 --> 00:53:01,302 All right? 819 00:53:01,469 --> 00:53:03,429 Is it cool if I give her your number? 820 00:53:03,513 --> 00:53:06,182 White Mike's just popping, man. You're full of questions, man. 821 00:53:07,767 --> 00:53:09,727 You want some trees or not? 822 00:53:18,444 --> 00:53:20,363 Give her my number, man. 823 00:53:20,446 --> 00:53:22,949 All right. Cool. Thanks. 824 00:53:29,831 --> 00:53:31,749 It's gonna be a famous party. 825 00:53:31,833 --> 00:53:33,793 And I'll be famous. 826 00:53:33,918 --> 00:53:36,504 That's What you want-to be famous? 827 00:53:36,588 --> 00:53:40,216 Well, if you're famous in your school, you're famous in all schools... 828 00:53:40,341 --> 00:53:43,928 and then in the city- or at least the part that matters. 829 00:53:44,053 --> 00:53:46,222 Then you have a career. 830 00:53:46,306 --> 00:53:47,724 So... 831 00:53:48,766 --> 00:53:50,435 Sean's your boyfriend? 832 00:53:50,560 --> 00:53:54,564 I have lots of boyfriends. I mean, I'm not a slut. 833 00:53:54,689 --> 00:53:57,609 Different guys are interesting for different reasons. 834 00:53:57,692 --> 00:53:59,611 You're interesting for- 835 00:54:03,323 --> 00:54:04,782 I'm sorry. 836 00:54:06,659 --> 00:54:08,119 That's a line. 837 00:54:08,203 --> 00:54:11,789 I've used it before, a lot. 838 00:54:14,250 --> 00:54:17,212 I think if I met myself, I'd hate me. 839 00:54:17,337 --> 00:54:19,297 Why do you say that? 840 00:54:24,594 --> 00:54:26,554 Because... 841 00:54:26,638 --> 00:54:29,140 I'm a shallow, narcissistic bitch... 842 00:54:29,224 --> 00:54:33,186 Who manipulates everyone for everything... 843 00:54:33,311 --> 00:54:37,023 and freaks out royally When I don't get What I want. 844 00:54:37,190 --> 00:54:40,610 I mean, you wouldn't even like me if I wasn't hot, right? 845 00:54:40,735 --> 00:54:43,488 Who says I like you? 846 00:54:43,571 --> 00:54:45,532 You're sweet. 847 00:54:47,283 --> 00:54:50,495 - Do you have any weed? - Yeah. Sure. 848 00:54:50,620 --> 00:54:53,373 Bring it tonight, okay? Everyone's bringing something. 849 00:54:55,291 --> 00:54:58,920 - That blonde bitch is using you. - Shut up. 850 00:54:59,003 --> 00:55:00,630 Not that you'll listen to me... 851 00:55:00,713 --> 00:55:03,424 not that you actually have a chance of popping your fucking cherry. 852 00:55:03,508 --> 00:55:06,344 Shut up. I'm not a virgin. 853 00:55:06,469 --> 00:55:09,514 - Oh, yeah? Who? - Zibby Schwartz, Southampton. 854 00:55:10,890 --> 00:55:12,308 You wish. 855 00:55:12,392 --> 00:55:15,353 How would you know? You weren't even there. 856 00:55:16,396 --> 00:55:19,190 Where the hell did you get that? 857 00:55:19,274 --> 00:55:22,235 The only tits you ever sucked on are Mom's. 858 00:55:22,318 --> 00:55:24,445 - You're Mama's boy. - Shut the fuck up. 859 00:55:24,571 --> 00:55:27,282 I- I'm sorry. What? What did you say? 860 00:55:27,407 --> 00:55:28,992 I couldn't hear you. 861 00:55:29,158 --> 00:55:30,577 Chill out. 862 00:55:30,702 --> 00:55:32,120 Listen! 863 00:55:33,496 --> 00:55:36,124 You've always been her favorite. 864 00:55:36,249 --> 00:55:38,918 That's Why you're going to Saint Martin's tomorrow, and I'm not. 865 00:55:39,002 --> 00:55:41,296 I found your ticket in your room. 866 00:55:41,462 --> 00:55:42,881 Mama's boy. 867 00:55:43,006 --> 00:55:45,466 - She thought you'd still be at boot camp. - What? 868 00:55:47,093 --> 00:55:48,720 You on roids again? 869 00:55:51,890 --> 00:55:56,311 Say it. "I'm a-I'm a fucking mama's boy." 870 00:55:57,312 --> 00:55:59,314 - No. - Say it! 871 00:56:01,191 --> 00:56:03,151 Um- 872 00:56:04,194 --> 00:56:06,696 Luisa has to get in your room to clean. 873 00:56:10,325 --> 00:56:12,202 Yeah. 874 00:56:12,327 --> 00:56:14,579 Get the fuck out of my face. 875 00:56:22,754 --> 00:56:27,008 Luisa Bustamonte has worked for the family for 25 years. 876 00:56:27,091 --> 00:56:30,053 Chris, Claude and their parents think she loves them. 877 00:56:30,136 --> 00:56:31,804 She doesn't. 878 00:56:32,805 --> 00:56:34,724 Careful, careful. Let me help you. 879 00:56:34,849 --> 00:56:36,267 Jessica? 880 00:56:36,434 --> 00:56:37,936 Chris. 881 00:56:38,019 --> 00:56:41,105 Hey, could I borrow some money? 882 00:56:41,231 --> 00:56:44,275 I'll pay you back as soon as school starts. I just- 883 00:56:44,400 --> 00:56:47,612 Uh, actually, Sara spent all my money. 884 00:56:47,695 --> 00:56:50,240 You're looking at it. 885 00:56:51,950 --> 00:56:53,409 Here you go. 886 00:56:53,493 --> 00:56:56,246 Andrew thought, "Damn. This is a drug deal." 887 00:56:56,329 --> 00:56:58,289 Is this your first time? 888 00:56:58,414 --> 00:57:00,375 And the last, hopefully. 889 00:57:05,004 --> 00:57:09,008 Since you're not planning on becoming a regular customer, Why the weed? 890 00:57:09,133 --> 00:57:12,262 This girl I know wanted it, so I'm sort of picking it up for her. 891 00:57:12,345 --> 00:57:14,138 It's her birthday. 892 00:57:14,222 --> 00:57:17,308 She shouldn't smoke it if she's not brave enough to buy it. 893 00:57:17,433 --> 00:57:20,645 Yeah, I guess. You know girls. 894 00:57:20,728 --> 00:57:22,355 Yeah. 895 00:57:23,398 --> 00:57:25,358 Do you have a girlfriend? 896 00:57:26,693 --> 00:57:28,736 Not really, no. She's, um- 897 00:57:30,154 --> 00:57:32,699 Well, she's too good for the life I lead, you know? 898 00:57:34,367 --> 00:57:36,578 Well, listen, um- 899 00:57:36,703 --> 00:57:39,998 Good luck with the girl and everything. 900 00:57:40,081 --> 00:57:42,792 - Yeah. Thanks for the weed. - Hey, anytime. 901 00:57:42,917 --> 00:57:45,920 Good luck to you too, man, you know, with dealing or Whatever. 902 00:57:46,004 --> 00:57:47,797 I hope it works out for you. 903 00:57:47,922 --> 00:57:50,091 Yeah. Thanks. 904 00:57:50,216 --> 00:57:52,260 As Andrew walked away, he thought... 905 00:57:52,385 --> 00:57:55,054 "That must be the wackest drug dealer ever." 906 00:57:58,224 --> 00:57:59,851 Hey. What do you got for me? 907 00:57:59,976 --> 00:58:03,855 Medicine Man. Can you hook me up with a couple ounces for the bounces, quick? 908 00:58:03,938 --> 00:58:06,733 Okay, listen, I have a 4.00 at 71 st and Lexington. 909 00:58:06,816 --> 00:58:09,336 That pizza place, you know? If you can be there in five minutes. 910 00:58:09,402 --> 00:58:12,822 Oh, dude, I'm so there. Fuckin' Medicine Man. 911 00:59:09,754 --> 00:59:11,840 - Fuck. 912 00:59:15,885 --> 00:59:17,387 Yol Medicine Man. 913 00:59:17,470 --> 00:59:20,014 Hey, Where are you? I said fi-I said five minutes. 914 00:59:20,139 --> 00:59:23,518 - I'm across the street, dude. - Okay, Well, I'm here. Bye. 915 00:59:23,601 --> 00:59:24,936 Man. 916 00:59:34,571 --> 00:59:36,322 - Yo, Medicine Man. - Hey. 917 00:59:36,406 --> 00:59:38,687 - I'm sorry. I ran into this babe. - Don't worry about it. 918 00:59:38,783 --> 00:59:40,743 - So What's up? How are you? - Here. Good. 919 00:59:40,827 --> 00:59:42,287 - Are you listening to me? - Yeah. 920 00:59:42,370 --> 00:59:43,997 There's undercovers in the area. 921 00:59:44,122 --> 00:59:46,457 We gotta get the fuck out of here as fast as we can. 922 00:59:46,541 --> 00:59:48,644 - I will catch you at Sara's party tonight. - Will do. 923 00:59:48,668 --> 00:59:50,128 - See you later? - Okay. 924 00:59:50,211 --> 00:59:51,671 - All right. - Bye. 925 00:59:58,219 --> 00:59:59,512 Hey! 926 00:59:59,596 --> 01:00:01,431 Hey! What's going on? 927 01:00:01,556 --> 01:00:04,350 - How are you? - I'm good. How you been? 928 01:00:04,434 --> 01:00:06,436 I've been really, really good. 929 01:00:06,519 --> 01:00:08,188 It's been a long time, Michael. 930 01:00:08,313 --> 01:00:10,732 Yeah, I know. I've just been- 931 01:00:10,857 --> 01:00:13,818 A lot of late nights, you know? It's good though. 932 01:00:13,943 --> 01:00:16,279 You look tired. Has your dad been working you hard? 933 01:00:16,446 --> 01:00:20,992 I've just been working till 3:00 in the morning every night hosting for my dad. 934 01:00:21,117 --> 01:00:23,745 But other than that, yeah, it's a good gig. 935 01:00:23,828 --> 01:00:26,414 - Good. - The restaurant host. How you doing? 936 01:00:26,497 --> 01:00:28,166 I'm good. 937 01:00:28,249 --> 01:00:31,002 I think I need to induct someone into the Hypocrites' Club. 938 01:00:31,085 --> 01:00:32,670 Uh-oh. Who's that? 939 01:00:32,795 --> 01:00:34,172 Me. 940 01:00:34,297 --> 01:00:37,383 It's not that easy to make the cut, Molly. 941 01:00:37,467 --> 01:00:39,677 - You know that. - Oh, I don't know about that. 942 01:00:39,761 --> 01:00:42,764 I just let some pretty boy try and put the moves on me. 943 01:00:42,847 --> 01:00:44,432 Oh, so What? 944 01:00:44,516 --> 01:00:48,144 So What about the fact that guys like him stand for everything we despise... 945 01:00:48,228 --> 01:00:50,980 and I totally let him flatter me? 946 01:00:51,105 --> 01:00:53,358 - I did. And get this- - Hmm. Hmm. 947 01:00:53,483 --> 01:00:56,361 Not only is he a model, he made sure to give me his card. 948 01:00:56,486 --> 01:01:00,782 But he told me exactly What pages of What magazines all of his pictures are on. 949 01:01:00,907 --> 01:01:03,826 - And he had blue toenail polish. - Oh, that's painful. 950 01:01:03,910 --> 01:01:05,578 - Cool. Thanks. - Thank you. 951 01:01:05,662 --> 01:01:08,373 - I ordered us hot chocolates. - Thank you. 952 01:01:08,456 --> 01:01:12,335 So, What do you think? Do I make it into this dreaded club or What? 953 01:01:12,460 --> 01:01:14,796 Well, let's see. 954 01:01:14,879 --> 01:01:18,591 He's obviously pretty good-looking, and girls are attracted to beauty. 955 01:01:20,176 --> 01:01:22,929 But no, you're repelled by superficiality... 956 01:01:23,054 --> 01:01:25,765 so it's complexity, not hypocrisy. 957 01:01:26,599 --> 01:01:27,934 You don't get in. 958 01:01:28,017 --> 01:01:29,978 Why are you the only one that gets me? 959 01:01:30,061 --> 01:01:32,856 And Why can I never figure you out, Michael? 960 01:01:34,315 --> 01:01:36,276 I don't know. 961 01:01:38,987 --> 01:01:43,241 Uh-Well, Blue Toes invited me to a party tonight. 962 01:01:44,492 --> 01:01:46,286 What party? 963 01:01:46,411 --> 01:01:49,163 Sara something and I guess a guy named Chris. 964 01:01:49,247 --> 01:01:51,708 - I don't know them. - Yeah? Let me see. 965 01:01:52,917 --> 01:01:56,129 Well, um, are you gonna go? 966 01:01:56,212 --> 01:02:00,466 I was, uh-I was thinking maybe I could come by the restaurant tonight. 967 01:02:00,550 --> 01:02:04,012 I haven't been by in forever, and it'd be nice to do something When you get off. 968 01:02:04,137 --> 01:02:06,097 It just gets really busy on Saturday nights. 969 01:02:06,181 --> 01:02:08,683 Or you could. I mean- 970 01:02:08,766 --> 01:02:10,977 It's just busy. 971 01:02:11,060 --> 01:02:14,022 - Yeah, yeah. - I mean, maybe some other time. 972 01:02:14,105 --> 01:02:15,732 Yeah, I understand. 973 01:02:15,857 --> 01:02:17,859 So- 974 01:02:19,694 --> 01:02:24,115 Well, um, I guess I'm gonna go to this party then. 975 01:02:24,199 --> 01:02:25,992 - You are? - Yeah. 976 01:02:27,243 --> 01:02:29,412 Yeah? Okay. 977 01:02:29,495 --> 01:02:31,748 Um- 978 01:02:33,416 --> 01:02:35,335 Okay. Well, uh- 979 01:02:39,214 --> 01:02:41,966 Listen, I gotta go. My dad's, um-he's waiting on me. 980 01:02:42,091 --> 01:02:44,344 - And, um- - All right. 981 01:02:44,427 --> 01:02:47,680 - I gotta get to work, so- - Okay. 982 01:02:47,805 --> 01:02:50,350 But listen, it was really nice to see you. Um, here. 983 01:02:50,475 --> 01:02:52,060 - No, I got it. I already paid. - What? 984 01:02:52,185 --> 01:02:53,895 Don't worry about it. 985 01:02:54,020 --> 01:02:55,563 Thanks. 986 01:02:55,688 --> 01:02:57,732 All right. 987 01:02:57,857 --> 01:03:00,151 Well, have fun at the party... 988 01:03:00,276 --> 01:03:02,904 With Tobias the tool bag. 989 01:03:02,987 --> 01:03:05,990 Is that a hint of jealousy I'm hearing in your voice, Michael? 990 01:03:06,115 --> 01:03:07,742 - No, it's not jealousy. - No? 991 01:03:07,867 --> 01:03:10,203 Come on. We're friends, right? 992 01:03:10,286 --> 01:03:12,205 Yeah. 993 01:03:12,288 --> 01:03:13,748 Bye. 994 01:03:13,831 --> 01:03:15,500 - Take care of yourself, okay? - You too. 995 01:03:27,136 --> 01:03:29,347 White Mike loves rooftops. 996 01:03:29,472 --> 01:03:32,141 He would love to jump from rooftop to rooftop. 997 01:03:33,184 --> 01:03:35,436 He knows he never will. 998 01:03:37,230 --> 01:03:39,983 It's Saturday night, and the city is bright and loud... 999 01:03:41,025 --> 01:03:42,819 but he is alone. 1000 01:03:44,571 --> 01:03:46,948 Chris checks his long-unused condoms... 1001 01:03:47,031 --> 01:03:50,577 in case he finally gets laid tonight, pops his cherry... 1002 01:03:50,702 --> 01:03:53,496 fucks her brains out, fucks her raw... 1003 01:03:53,621 --> 01:03:57,125 fucks her hard, fucks her from behind, fucks her gratuitously... 1004 01:03:57,208 --> 01:04:00,879 taps that ass, gets with her, gets some, gets in, gets it on... 1005 01:04:01,004 --> 01:04:04,549 pokes her, bangs her, boinks her, scores... 1006 01:04:04,674 --> 01:04:06,885 does the hippity-dippity. 1007 01:04:07,010 --> 01:04:10,305 Hmm. He thought, "I'm gonna get laid. 1008 01:04:10,430 --> 01:04:12,348 I'll never need porn again. 1009 01:04:12,432 --> 01:04:15,685 From now on, I can get Sara Ludlow to whack it." 1010 01:04:15,852 --> 01:04:17,896 - - Andrew masturbates in the shower... 1011 01:04:17,979 --> 01:04:21,566 because he doesn't want to seem too horny if he hooks up with Sarq. 1012 01:04:27,739 --> 01:04:30,408 Andrew decides he looks bad. 1013 01:04:30,533 --> 01:04:32,702 He is doomed. 1014 01:04:35,288 --> 01:04:37,248 I'm not a tank-top girl! 1015 01:04:39,542 --> 01:04:43,296 Molly decides this would be a good night to get drunk. 1016 01:04:45,006 --> 01:04:47,675 Jessica thought, "Strong eyes... 1017 01:04:47,800 --> 01:04:50,303 stronger than all your friends... 1018 01:04:50,470 --> 01:04:52,472 strong enough to get dressed... 1019 01:04:52,597 --> 01:04:55,391 strong enough to get whatever you want... 1020 01:04:55,475 --> 01:04:58,394 strong enough to do whatever it takes. 1021 01:04:58,478 --> 01:04:59,938 Strongest." 1022 01:05:00,021 --> 01:05:01,689 Lionel, it's Jessica. 1023 01:05:01,773 --> 01:05:05,985 And Claude didn't give a shit what anyone thought. 1024 01:05:10,156 --> 01:05:11,908 ♫ Bang, bump-bump ♫ 1025 01:05:12,033 --> 01:05:15,119 - Thank you so much. - ♫ Bump-bump, bump-bump, bump ♫ 1026 01:05:15,203 --> 01:05:18,706 ♫ Bump-bump, bump-bump, bump ♫ 1027 01:05:18,790 --> 01:05:20,291 ♫ Bump-bump, bump ♫ 1028 01:05:20,416 --> 01:05:22,460 ♫ Bump, bump ♫ 1029 01:05:35,014 --> 01:05:36,933 Hi. How are you? 1030 01:05:41,354 --> 01:05:43,106 Hey. How are you? 1031 01:05:45,650 --> 01:05:50,822 So, I was thinking that maybe We should get some Twelve later. 1032 01:05:50,905 --> 01:05:52,907 I would get it, but I don't have any cash. 1033 01:05:52,991 --> 01:05:55,535 I don't have shit on me. I'm so sorry. 1034 01:05:55,702 --> 01:05:57,287 We'll talk about it. 1035 01:05:58,371 --> 01:06:00,290 - I don't even- - Hi! 1036 01:06:05,253 --> 01:06:08,965 - ♫ And you believe me Yeah, bitch, believe me ♫ 1037 01:06:17,515 --> 01:06:19,809 Chris! We need more champagne! 1038 01:06:19,934 --> 01:06:21,895 - Okay. - Tobias invited me. 1039 01:06:24,689 --> 01:06:27,025 Claude could feel the house filling up. 1040 01:06:27,984 --> 01:06:30,904 He doesn't know if he likes it. 1041 01:06:38,536 --> 01:06:42,540 - Yo, Whitey! - What the hell are you guys doing here? 1042 01:06:42,665 --> 01:06:45,001 - We hanging with the White Dog! - No, you're not. 1043 01:06:45,084 --> 01:06:47,504 We're trying to score some chronic, man. Can you hook us up? 1044 01:06:47,670 --> 01:06:49,297 - We need the hookup. - Holler, baller! 1045 01:06:49,380 --> 01:06:53,092 For the last time, you guys aren't getting any weed, okay? Ever! 1046 01:06:53,218 --> 01:06:54,969 I'm sorry. 1047 01:06:56,679 --> 01:07:00,266 Goddamn it! Now we're never gonna get blizzy. 1048 01:07:00,350 --> 01:07:02,769 Yo, fuck this shit. Let's go to Chris's party, man. 1049 01:07:02,936 --> 01:07:04,521 We can probably score some shit there. 1050 01:07:04,646 --> 01:07:06,272 You know Who else is gonna be there? 1051 01:07:06,356 --> 01:07:08,900 Ludlow! 1052 01:07:10,944 --> 01:07:12,529 - Dad? - Michael? 1053 01:07:12,654 --> 01:07:16,115 - Hey. - Um, hey, listen. Where are you? 1054 01:07:16,241 --> 01:07:18,493 What are you doing right now? 1055 01:07:18,576 --> 01:07:20,620 Can you come to the restaurant right away? 1056 01:07:20,703 --> 01:07:22,997 Why? What's wrong? 1057 01:07:23,081 --> 01:07:25,542 I really think it's better if I tell you when you get here. 1058 01:07:25,625 --> 01:07:27,877 No, Dad, just tell me now. I can take it. 1059 01:07:29,963 --> 01:07:32,340 I- I think it's best if I tell you in person. 1060 01:07:32,507 --> 01:07:35,426 No, Dad. What is it? Just tell me right now, please. 1061 01:07:37,095 --> 01:07:38,596 Charlie's dead. 1062 01:07:40,515 --> 01:07:43,268 He was murdered two nights ago in Harlem... 1063 01:07:43,393 --> 01:07:45,812 but they could not identify him right away. 1064 01:07:45,895 --> 01:07:48,189 The police just called Uncle Dave. 1065 01:07:51,359 --> 01:07:53,736 I am so, so sorry. 1066 01:08:12,297 --> 01:08:17,177 ♫ You're gonna drive me crazy ♫ 1067 01:08:17,302 --> 01:08:19,470 - ♫ You're gonna drive me wild ♫ - Sorry. 1068 01:08:21,556 --> 01:08:25,268 ♫ You got an angel on your shoulder ♫ 1069 01:08:25,351 --> 01:08:29,189 - ♫ Makin'hairpins out of glass ♫ 1070 01:08:32,650 --> 01:08:36,988 - ♫ I believe in believing the things that we don't see ♫ 1071 01:08:54,255 --> 01:08:57,759 - This is like the best party... ever! - Ever! 1072 01:08:58,801 --> 01:09:01,888 Party people, I have returned! 1073 01:09:09,646 --> 01:09:12,190 ♫ You're gonna drive me crazy ♫ 1074 01:09:12,315 --> 01:09:14,609 - I'm so happy you're here. - You are? 1075 01:09:14,692 --> 01:09:17,195 - Yeah. - Yeah. 1076 01:09:17,278 --> 01:09:21,449 ♫ You've got an angel on your shoulder ♫ 1077 01:09:21,574 --> 01:09:23,326 ♫ Making hairpins out of glass ♫ 1078 01:09:23,409 --> 01:09:24,827 - Hi. - Hi. 1079 01:09:24,911 --> 01:09:27,372 I'm Molly. Tobias invited me, but I haven't seen him yet. 1080 01:09:27,455 --> 01:09:28,957 He's around somewhere. 1081 01:09:29,040 --> 01:09:33,545 ♫ Baby, don't be sad ♫ 1082 01:09:33,670 --> 01:09:39,259 ♫ Better things are coming I swear there's truth in that ♫ 1083 01:09:39,342 --> 01:09:41,553 Hey, I'm Chris, and this is my party. 1084 01:09:41,636 --> 01:09:45,598 Really? Chris, is this the kind of party Where a 16-year-old girl can get drunk? 1085 01:09:45,723 --> 01:09:47,350 - Yeah. - Yeah. 1086 01:09:51,187 --> 01:09:54,232 Damn, girl! You some fine-ass booty! 1087 01:09:56,192 --> 01:09:58,319 I'm really sorry about them. 1088 01:10:00,738 --> 01:10:03,616 White Mike thought, "Why am I going here?" 1089 01:10:04,742 --> 01:10:06,953 This is what people do at times like this... 1090 01:10:08,121 --> 01:10:10,748 even if they are not religious. 1091 01:10:10,832 --> 01:10:12,792 And it either helps or it doesn't. 1092 01:10:13,835 --> 01:10:15,628 And so what? 1093 01:10:57,504 --> 01:11:00,298 ♫ Oh, yeah ♫ 1094 01:11:17,982 --> 01:11:19,275 Hi. 1095 01:11:19,359 --> 01:11:21,528 Let me see the thousand. 1096 01:11:25,323 --> 01:11:27,617 I don't have any money right now. 1097 01:11:27,742 --> 01:11:29,244 Wait! 1098 01:11:29,327 --> 01:11:31,579 I can get you the money later... 1099 01:11:32,956 --> 01:11:36,334 if you just leave the Twelve now. 1100 01:11:36,417 --> 01:11:38,336 Not without the cash. 1101 01:11:39,546 --> 01:11:41,840 - I'm good for the money, Lionel. - No. 1102 01:11:41,923 --> 01:11:44,884 You need to go back in that house and get you some drinks. 1103 01:11:44,968 --> 01:11:46,469 Just relax. 1104 01:11:46,553 --> 01:11:48,012 Wait! 1105 01:11:51,683 --> 01:11:54,102 I can give you something else. 1106 01:11:54,185 --> 01:11:58,147 I don't want some antique piece of shit out this old-ass house you just came out of. 1107 01:12:01,234 --> 01:12:02,986 I'll give you a blow job. 1108 01:12:06,364 --> 01:12:10,076 A blow job? 1109 01:12:10,201 --> 01:12:11,703 I'm serious. 1110 01:12:11,786 --> 01:12:14,747 - A thousand-dollar blow job? - I'm serious. What's so funny? 1111 01:12:14,873 --> 01:12:16,749 That's an expensive blow job. 1112 01:12:22,672 --> 01:12:25,091 I'll fuck you. 1113 01:12:35,810 --> 01:12:37,562 I'm a virgin. 1114 01:12:46,446 --> 01:12:48,114 Two fucks. 1115 01:12:48,281 --> 01:12:50,992 One before I give you the drugs, one after. 1116 01:12:52,994 --> 01:12:54,245 No. 1117 01:12:55,371 --> 01:12:58,333 First drugs, then we'll have sex. 1118 01:13:04,339 --> 01:13:06,424 What are you waiting for, Lionel? 1119 01:13:13,181 --> 01:13:15,433 White Mike knew he'd been in there a long time... 1120 01:13:15,475 --> 01:13:17,727 and he realized his phone had been off. 1121 01:13:19,270 --> 01:13:21,523 The lapse had left him a lot of messages... 1122 01:13:21,648 --> 01:13:24,609 but none from the only person he wanted to see right now. 1123 01:13:33,451 --> 01:13:35,620 - ♫ Come with me, come with me ♫ 1124 01:13:36,746 --> 01:13:39,123 ♫ Come with me, come with me ♫ 1125 01:13:40,542 --> 01:13:42,794 ♫ Come with me, come with me ♫ 1126 01:13:42,877 --> 01:13:44,504 ♫ We'll travel to infinity ♫ 1127 01:13:44,629 --> 01:13:47,841 - ♫ Come with me, come with me ♫ 1128 01:14:07,402 --> 01:14:09,696 ♫ Uh-oh, uh-oh ♫ 1129 01:14:11,114 --> 01:14:12,991 ♫ Uh-oh, uh-oh ♫ 1130 01:14:13,116 --> 01:14:14,659 ♫ Future ♫ 1131 01:14:14,784 --> 01:14:16,786 ♫ Uh-oh, uh-oh ♫ 1132 01:15:28,900 --> 01:15:31,402 So, What's going on with you and Tobias? 1133 01:15:31,486 --> 01:15:33,780 Nothing. I haven't even seen him actually. 1134 01:15:33,863 --> 01:15:36,824 ♫ Five, 10, 15, 20, 25, 30 ♫ 1135 01:15:36,950 --> 01:15:39,327 ♫ 35, 40, 45, 50 ♫ 1136 01:15:40,912 --> 01:15:42,372 Excuse me. 1137 01:15:42,455 --> 01:15:44,815 - ♫ Five, 10, 15, 20, 25, 30 ♫ - You guys know Molly Norton? 1138 01:15:44,874 --> 01:15:47,114 - No, you hold it. - I don't have time for your bullshit. 1139 01:15:47,168 --> 01:15:48,795 Fuck you, Mike! 1140 01:15:48,878 --> 01:15:51,714 Hey, Molly Norton. You know Where she is? She's at your party. 1141 01:15:51,798 --> 01:15:54,717 - Why don't you chill the fuck out? - Who the fuck are you? 1142 01:15:54,843 --> 01:15:57,971 - What the fuck you gonna do? - Fuck with me, huh? 1143 01:15:58,054 --> 01:15:59,556 Don't fuck with me. 1144 01:15:59,681 --> 01:16:01,099 I'm fucking with you! 1145 01:16:03,810 --> 01:16:05,603 You're ruining my party! 1146 01:16:05,687 --> 01:16:08,940 Hey! White Mike, the drug dealer, is starting shit upstairs. 1147 01:16:09,065 --> 01:16:11,943 - Molly Norton, Chris! - I don't-Upstairs, man. 1148 01:16:12,026 --> 01:16:13,528 Fuck! 1149 01:16:17,532 --> 01:16:19,993 Yeah, that's the drug dealer right there. 1150 01:16:22,662 --> 01:16:23,955 Michael? 1151 01:16:26,374 --> 01:16:27,667 Yo. 1152 01:16:33,840 --> 01:16:35,633 Molly? Oh, shit! 1153 01:16:36,467 --> 01:16:39,387 - Fuck. - Lionel. Whoa. 1154 01:16:39,512 --> 01:16:41,347 What the fuck you want? 1155 01:16:43,057 --> 01:16:45,226 I don't know. 1156 01:16:52,650 --> 01:16:55,778 Lionel, that's Charlie's gun. 1157 01:16:55,945 --> 01:16:58,615 Fuck, man. He was on some shit, man. He pulled it on me, man. 1158 01:16:58,698 --> 01:17:00,992 - You shot him. - What the fuck? 1159 01:17:01,117 --> 01:17:03,077 You would've shot him too, man. 1160 01:17:03,203 --> 01:17:06,164 Oh, God. You killed him. 1161 01:18:21,155 --> 01:18:22,657 Chris? 1162 01:18:28,454 --> 01:18:29,956 Chris? 1163 01:18:46,264 --> 01:18:48,224 Christopher! 1164 01:18:48,308 --> 01:18:50,643 You fucking pussy! 1165 01:18:50,727 --> 01:18:52,979 Get out here! 1166 01:18:53,104 --> 01:18:54,814 Christopher! 1167 01:19:13,750 --> 01:19:15,251 The shooter? Is the shooter inside? 1168 01:19:15,376 --> 01:19:16,878 Second floor. His name's Claude. 1169 01:19:28,431 --> 01:19:29,933 Good party. 1170 01:19:32,352 --> 01:19:36,856 Claude! Put your weapon down and come out with your hands up! 1171 01:19:36,940 --> 01:19:41,819 Put your weapon down and come out with your hands up! 1172 01:19:41,945 --> 01:19:43,863 Do it now! 1173 01:19:50,286 --> 01:19:52,539 Mmm. 1174 01:19:56,876 --> 01:19:58,378 Yeah. 1175 01:20:12,851 --> 01:20:14,727 - Drop your weapon! - Drop it! 1176 01:20:14,811 --> 01:20:16,729 - Drop the gun! - Drop it! 1177 01:21:31,763 --> 01:21:34,516 As Sara lay dying, she thought... 1178 01:21:34,641 --> 01:21:36,518 "This will be famous... 1179 01:21:36,601 --> 01:21:41,231 and make an unbelievable story when school starts again. 1180 01:21:41,314 --> 01:21:43,816 People will be sorry they weren't here." 1181 01:22:25,275 --> 01:22:29,237 Molly, I'm so sorry... 1182 01:22:32,532 --> 01:22:34,200 I lied to you. 1183 01:22:37,120 --> 01:22:38,621 I just- 1184 01:22:40,623 --> 01:22:43,126 You know, I didn't want you to know I was the president... 1185 01:22:44,169 --> 01:22:46,880 of the Hypocrites' Club. 1186 01:22:48,548 --> 01:22:50,133 Why do you do it? 1187 01:22:50,216 --> 01:22:52,510 I mean, how-how can you do it? 1188 01:22:55,680 --> 01:22:57,307 I mean, there's- 1189 01:22:59,893 --> 01:23:01,811 There's no reason. 1190 01:23:03,646 --> 01:23:05,481 I think there is. 1191 01:23:06,524 --> 01:23:08,401 You don't-You don't drink. 1192 01:23:09,652 --> 01:23:12,155 You don't do drugs. 1193 01:23:12,238 --> 01:23:14,240 Because you like the power you have... 1194 01:23:14,324 --> 01:23:16,910 being sober... 1195 01:23:16,993 --> 01:23:20,205 around people Who are always fucked up. 1196 01:23:21,831 --> 01:23:23,917 But you know What? 1197 01:23:24,042 --> 01:23:26,920 That makes you so much more fucked up than them. 1198 01:23:28,254 --> 01:23:30,757 Because Who gave you this right... 1199 01:23:30,840 --> 01:23:34,802 to just go around and experiment With other people's lives? 1200 01:23:41,768 --> 01:23:43,436 No, you're right. 1201 01:23:45,188 --> 01:23:47,482 You're right. I'm sorry. I just- 1202 01:23:53,154 --> 01:23:56,950 Molly, When I get out of here, I'm gonna call you. 1203 01:23:57,075 --> 01:23:58,868 No, Michael, no. 1204 01:23:58,952 --> 01:24:00,787 Please, don't. 1205 01:24:00,912 --> 01:24:04,624 Do not call me or anything until you stop dealing. 1206 01:24:04,749 --> 01:24:06,459 Okay? 1207 01:24:09,671 --> 01:24:11,172 I'm sorry. 1208 01:24:30,191 --> 01:24:32,694 Molly always reminded White Mike of his mother. 1209 01:25:15,862 --> 01:25:17,363 Hi. 1210 01:25:24,537 --> 01:25:26,456 I'm sorry. 1211 01:25:27,707 --> 01:25:29,459 Don't say that, Mom. 1212 01:25:30,627 --> 01:25:32,462 Okay? 1213 01:25:32,545 --> 01:25:33,838 Okay. 1214 01:25:36,799 --> 01:25:40,637 We won't talk about it anymore. 1215 01:25:44,474 --> 01:25:47,352 We'll just live the best life we can. 1216 01:25:51,481 --> 01:25:53,483 Did you hear me, Michael? 1217 01:25:57,195 --> 01:26:00,406 Always live the best life you can. 1218 01:26:21,803 --> 01:26:24,389 You will not be remembered if you die now. 1219 01:26:25,890 --> 01:26:29,227 You will be buried and mourned by a few. 1220 01:26:29,310 --> 01:26:31,437 And what more can you ask for? 1221 01:26:34,566 --> 01:26:37,819 The world will spiral from underneath you... 1222 01:26:37,902 --> 01:26:41,447 and you're either too smart or too dumb to find God. 1223 01:26:43,825 --> 01:26:45,827 Maybe you are angry... 1224 01:26:45,910 --> 01:26:48,496 only because the way out is through love... 1225 01:26:48,580 --> 01:26:51,082 and you are just horny and lonely. 1226 01:27:08,516 --> 01:27:12,228 You have seen that before you lies a great stretch of road... 1227 01:27:12,353 --> 01:27:14,731 and it is windswept... 1228 01:27:14,814 --> 01:27:17,567 or blasted by the hot sun... 1229 01:27:17,650 --> 01:27:19,611 or covered in snow... 1230 01:27:20,737 --> 01:27:22,322 or it is dirt... 1231 01:27:22,488 --> 01:27:24,741 or concrete... 1232 01:27:24,866 --> 01:27:27,744 or shrouded in darkness... 1233 01:27:27,827 --> 01:27:31,331 or bright and clear so you have to squint. 1234 01:27:32,874 --> 01:27:35,210 But no matter what... 1235 01:27:35,293 --> 01:27:37,587 it feels utterly empty. 1236 01:27:39,964 --> 01:27:42,091 But there are sons who have lost mothers... 1237 01:27:43,176 --> 01:27:45,303 and mothers who have lost sons. 1238 01:27:47,972 --> 01:27:50,099 So... 1239 01:27:50,183 --> 01:27:52,644 we must live the best life we can. 1240 01:28:26,719 --> 01:28:29,013 ♫ I've had my frustrations ♫ 1241 01:28:29,097 --> 01:28:32,600 ♫ About the pains of daily life ♫ 1242 01:28:32,767 --> 01:28:35,520 ♫ I've tasted degradation ♫ 1243 01:28:35,603 --> 01:28:39,148 ♫ And found the lace and candlelight ♫ 1244 01:28:39,274 --> 01:28:42,527 ♫ But we have the weights We have the measures ♫ 1245 01:28:42,610 --> 01:28:45,738 ♫ Of our days and nights ♫ 1246 01:28:45,905 --> 01:28:48,366 ♫ I've had my frustrations ♫ 1247 01:28:48,449 --> 01:28:51,202 ♫ But now I've found my place ♫ 1248 01:28:51,327 --> 01:28:53,288 ♫ And you will make it ♫ 1249 01:28:57,041 --> 01:28:59,794 ♫ But only if you run ♫ 1250 01:29:03,506 --> 01:29:06,217 ♫ Only if you run ♫ 1251 01:29:07,552 --> 01:29:09,929 ♫ You will make it ♫ 1252 01:29:10,013 --> 01:29:12,515 ♫ Only if you run ♫ 1253 01:29:24,194 --> 01:29:27,989 ♫ These lonely dedications I've found ♫ 1254 01:29:28,072 --> 01:29:29,949 ♫ They bring me peace and light ♫ 1255 01:29:30,033 --> 01:29:33,953 ♫ When threefold applications of doubt ♫ 1256 01:29:34,037 --> 01:29:35,955 ♫ Surround my fate ♫ 1257 01:29:36,039 --> 01:29:38,666 ♫ You might say we have the weights ♫ 1258 01:29:38,750 --> 01:29:41,920 ♫ We have to wage an assault on what it is ♫ 1259 01:29:43,296 --> 01:29:47,175 ♫ 'Cause harmless medications abound ♫ 1260 01:29:47,300 --> 01:29:48,927 ♫ And you're not sick ♫ 1261 01:29:49,010 --> 01:29:50,970 ♫ You will make it ♫ 1262 01:29:54,015 --> 01:29:57,936 ♫ But only if you run ♫ 1263 01:30:00,980 --> 01:30:03,733 ♫ Only if you run ♫ 1264 01:30:05,026 --> 01:30:07,403 ♫ You will make it ♫ 1265 01:30:07,529 --> 01:30:09,989 ♫ But only if you run ♫ 1266 01:30:27,590 --> 01:30:30,009 ♫ Surprise ♫ 1267 01:30:30,677 --> 01:30:33,096 ♫ Surprise ♫ 1268 01:30:34,097 --> 01:30:35,849 ♫ Surprise ♫ 1269 01:30:37,183 --> 01:30:39,310 ♫ Surprise ♫ 1270 01:30:53,074 --> 01:30:55,118 ♫ You will make it ♫ 1271 01:30:58,538 --> 01:31:01,583 ♫ But only if you run ♫ 1272 01:31:05,086 --> 01:31:07,714 ♫ Only if you run ♫ 1273 01:31:11,467 --> 01:31:14,095 ♫ Only if you run ♫ 1274 01:31:17,932 --> 01:31:20,560 ♫ Only if you run ♫♫